ПРЕЧИШЋЕНИ - превод на Енглеском

• purified
• consolidated
• refined

Примери коришћења Пречишћени на Српском и њихови преводи на Енглески

важно је имати на уму да људи који конзумирају пуно биљног уља нису једли пречишћени угљени хидрати, као што су бели пиринач,
it's important to consider what the men who consumed a lot of vegetable oils were not eating: refined carbohydrates, such as processed white bread,

Када Законодавно-правна комисија утврди пречишћени текст акта из надлежности Дома народа
When the Legislative Committee established the consolidated text of the act under the competencies of the House of Peoples

Овај пречишћени текст сачињен је на основу текста Закона о регулисању јавног дуга Републике Србије по основу неисплаћене девизне штедње грађана положене код банака чије је седиште на територији Републике Србије и њиховим филијалама на
This consolidated text was prepared based on the text of the Law on the Settlement of the Public Debt of the Republic of Serbia Arising from Unpaid Foreign Exchange Savings of Citizens Deposited with Banks Having Their Head Office in the Territory of the Republic of Serbia

Мик 4-5 капљица пречишћеног терпентина са кашиком млека.
Mix 4-5 drops of purified turpentine with a tablespoon of milk.

Најмање 2 литре пречишћене воде треба пити дневно.
At least 2 liters of purified water should be drunk per day.

Утврђује пречишћене текстове одлука
Defines the consolidated texts of decisions

Лед може бити направљен од пречишћене воде или биљне инфузије( камилица, невена, жалфија).
Ice can be made from purified water or herbal infusion(chamomile, calendula, sage).

тестиране, пречишћене и пласиране на тржиште.
tested, refined and marketed.

Пречишћену воду треба сипати у резервоар за воду.
Purified water should be poured into the water tank.

Ацелуларне вакцине су направљене од високо пречишћених одабраних компоненти Б. пертуссис организма.
The acellular vaccines are made from highly purified selected components of the B. pertussis organism.

Клоксидин разблажен са пречишћеном куваном водом до 0, 02%.
Chloksidin diluted with purified boiled water to 0.02%.

Лек се састоји од пречишћене воде и соли,
The drug consists of purified water and salt,

Пијте пречишћену или минералну воду без гаса,
Drink purified or mineral water without gas,

Терпентин у пречишћеном облику се широко користи у медицинској пракси.
Turpentine in a purified form is widely used in medical practice.

Користимо пречишћену, деионизовану воду у нашим производним процесима.
We use purified, deionized water in our manufacturing processes.

ИсползованиеПеред узимање са пречишћеном воћа пилинзи
IspolzovaniePered ingestion with purified fruit peels

Поплар ПР 8- представља даљи одвод пумпа за присилно опоравак пречишћене воде.
Poplar PR 8- is a further drain pump for the forced recovery of purified water.

До 100 мл- пречишћеној води.
To 100 ml- purified water.

Сваки дан, не заборавите да пијете доста пречишћене газиране воде.
Every day, remember to drink plenty of purified carbonated water.

Водени парк у Јалти" Блуе Баи" се понаша са кориштењем пречишћене морске воде.
The water park in Yalta"Blue Bay" boasts the use of purified sea water.