ПРИВЛАЧЕЊЕ - превод на Енглеском

• attracting
• drawing
• attract

Примери коришћења Привлачење на Српском и њихови преводи на Енглески

Маркетинг је веома битан за привлачење купаца.
Marketing is very essential for attracting customers.

Привлачење инвестиција ради стварања конкурентних производа високотехнолошких индустријских производа.
Attraction of investments for creation of competitive high-tech industrial products;

Гравитационо привлачење је одвећ слабо;
Gravitational attraction is too weak;

Привлачење пчела у башту је исто као и унајмљивање професионалног вртлара.
To attract bees to the garden is the same as to hire a professional gardener.

Привлачење нових претплатника.
Attraction of new subscribers.

Али привлачење препоруке се претвара у рад.
But the attraction of referrals is converted into work.

Привлачење инвестиција ради стварања конкурентних производа високотехнолошких индустријских производа.
To attract investment to create competitive examples of high-tech industrial products.

Привлачење младих Православљу путем приказивања филмова са духовно-моралном тематиком.
Attraction of the youth to the Orthodoxy by showing the films on intellectual and moral subjects.

Привлачење иностраних инвестиција.
Attraction of foreign investment.

Привлачење, али не више.
Attraction, but not anymore.

Романтично привлачење може бити тешко одредити ако га никад раније нисте осетили.
Romantic attraction can be difficult to pinpoint if you're never felt it before.

Привлачење медија и судова.
Attraction of the media and courts.

Користећи идеолошко привлачење, Совјети су успешно регрутовали велики број шпијуна на високим функцијама.
Using ideological attraction, the Soviets were successful in recruiting a number of high level spies.

Емоционално привлачење би требало бити прилично лако видети ако знате шта тражити.
Emotional attraction should be pretty easy to see if you know what to look for.

Привлачење мушкарца и завести га није нимало лако.
To attract a man and seduce him is not easy at all.

Она дозвољава привлачење потенцијалних купаца,
It is she who allows to attract potential customers,

Да ли НИС планира привлачење кредита у 2019. години?
Does NIS plan to attract loans in 2019?

Привлачење позитивних енергија није тако једноставан задатак.
Attraction of positive energies is not such a simple task.

Привлачење иностраних инвестиција.
And to attract foreign investment.

Привлачење пажње друге особе у модерном свијету није лако.
To attract the attention of another person in the modern world is not easy.