ПРИВЛАЧНУ - превод на Енглеском

• attractive
• appealing
• catchy
• alluring
• eye-catching

Примери коришћења Привлачну на Српском и њихови преводи на Енглески

јер је Муск имао привлачну визуелну помоћ у близини- прототип Звезданог брода од 165 стопа( 50м), назван Мк1.
dramatic than those of previous years, because Musk had an eye-catching visual aid nearby- a 165-foot-tall(50 m) Starship prototype called the Mk1.

живог- врло привлачну награду за многе током велике депресије.
alive- a very attractive bounty for many during the Great Depression.

филмови могу ставити у привлачну позадину.
that can be put into an appealing backdrop.

створили су изузетно елегантну и привлачну атмосферу.
have created an extremely elegant and appealing atmosphere.

Чини се да је Винчино тло очувало своју привлачну снагу и у цивилизацији нашег века.
It seems that the Vinca soil has preserved its attractive power even in the civilisation of our age.

Посебно занимљива идеја је приказ декоративних огледала и њихово организовање у привлачну уградњу.
A particularly interesting idea is to display decorative mirrors and to organize them into an eye-catching installation.

фланелове кошуље из одеће и имате привлачну алтернативу оригиналном паковању поклона и ваучера.
flannel shirt pocket from the garment and you have an attractive alternative to original packaging the gifts and vouchers.

добија визуелно привлачну торбу која се може произвољно смањити или повећати.
get a visually appealing bag that can be arbitrarily reduced or enlarged.

Циљна група су пре свега сви који воле и желе да савладају ову привлачну коцку а поготово млади и деца.
Our target group are all those who would like to master this attractive cube, especially young people and children.

на крају вашег Неуверфугунг-а добијате визуелно привлачну цјелокупну слику.
thus at the end of your Neuverfugung to get a visually appealing overall picture.

И сваки пут када угледаш привлачну жену, кажи:" Ух,
And every time you see an attractive woman, say,"ooh,

Два паралелна проводника који проводе електричну струју у истом смеру генерисаће магнетна поља која ће стварати привлачну силу између проводника.
Two parallel wires carrying an electric current in the same direction will generate a magnetic field that will cause a force of attraction between them.

Уместо тога, то је јединствена алатка која омогућава сваком бренду да приповеда привлачну причу њиховим следбеницима.".
Instead, it is a unique tool that allows every brand to narrate an engaging story to their followers.”.

Такође, Sydney садржи грађење путем блокова, помоћу којих можете брзо створити веома привлачну насловну страну.
Also, Sydney provides all the construction blocks you need to rapidly create an engaging front page.

У деветнаестом веку, и Отоманско царство и Кина имали су за западњаке„ привлачну моћ“.
The Ottoman empire and China both had a‘‘power of attraction'' for westerners in the 19th century.

Ако желите лепу привлачну главу као што се продаје у продавницама,
If you want a nice attractive head like they sell in the stores,

истражили су начине на који познати са једне стране показују привлачну естетичку површину а са друге стране, кондензујуе и преносе локус„ дубоког“
have explored the ways in which celebrities on one hand present an appealing aesthetic"surface" and on the other hand condense

Дакле, ако профил вашег бренда има привлачну биографију о томе како сте оријентисани према заједници
So if your brand's profile has a catchy bio about how you are community oriented

Заводнички„ пољубац вампира" произвео је привлачну мистику, посебно за младе жене,
The seductive“kiss of the vampire” has generated an alluring mystique, especially for young women,

Заводнички„ пољубац вампира" произвео је привлачну мистику, посебно за младе жене,
The seductive“kiss of the vampire” has generated an alluring mystique, especially for young women,