ПРИВРЕМЕНО ИЛИ - превод на Енглеском

• temporarily or
• temporary or

Примери коришћења Привремено или на Српском и њихови преводи на Енглески

може бити привремено или трајно.
it may be temporary or permanent.

Тада ћете морати да подигнете замрзавање, привремено или трајно, следећи пут када желите да се пријавите за кредит.
You will need to lift the freeze temporarily or permanently before applying for a new credit account.

што може бити привремено или дугорочно решење.
which may be a temporary or long-term solution.

Многи различити препарати за смањење телесне тежине делују привремено или само ако се користе са правилном исхраном.
Many other ways to lose weight work temporarily or only if it is used with the right diet.

Па, да исправим погрешне оријентисане снимци могу бити привремено или трајно, у зависности од жеље.
Well, to correct the wrong oriented clips can be temporary or permanent, depending on your desire.

Ипак, постоје ситуације када мумија не може привремено или трајно дојити своју бебу.
But there are situations that occur whereby a parent cannot temporarily or permanently care for a child.

Постоје ситуације када мумија не може привремено или трајно дојити своју бебу.
There are also circumstances that may prevent a breastfeeding mom from nursing her baby, temporarily or permanently.

ако из било ког разлога, привремено или трајно, али нема топле воде.
if for any reason, temporarily or permanently, but there is no hot water.

може прихватити слично понашање привремено или подразумевано.
may adopt similar behaviour temporarily or by default.

функције мозга је привремено или трајно нарушено
brain function is temporarily or permanently impaired

функције мозга је привремено или трајно нарушено
brain function is temporarily or permanently impaired

Функције мозга је привремено или трајно нарушено
Brain function is temporarily or permanently impaired

У новије време, такође, се повећао број исељеника који живе у граду, било привремено или трајно.
More recently, the number of expatriates living in the city, whether temporarily or permanently, have also increased.

Четврто, преко милион Украјинаца је решило да се пресели у Русију, привремено или трајно, дајући Русији важну демографску инфузију
Fourth, over a million Ukrainians decided to move to Russia, either temporarily or permanently, giving Russia a major demographic boost

У поступцима извршења казне, привремено или трајно, примењују правила о спровођењу цивилног надлежности,
In proceedings to enforce the judgment, either temporarily or permanently, the rules implementing the civil jurisdiction,

се одвоји од свог вољеног љубимца, привремено или трајно.
having to part with their beloved pet, either temporarily or permanently.

у СНАП-у у Виргинији, накнаде се привремено или трајно ускраћују.
benefits are withheld either temporarily or permanently.

постоји само 28 радова, али је већ сада јасно да аутори блога не намеравају да се привремено или географски ограничавају.
it is already clear that the authors of the blog do not intend to restrain themselves either temporarily or geographically.

услуга може да буде привремено или трајно укинута без обавештења.
service may be discontinued either temporarily or permanently without notice.

услуга може да буде привремено или трајно укинута без обавештења.
service may be discontinued either temporarily or permanently without notice.