Примери коришћења Привукли на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Инвеститори су привукли у план, не само због могућности да деле интересовање,
Планине, долине, ријеке и спектакуларни водопади су овдје деценијама привукли туристе, умјетнике и спортисте.
The mountains, valleys, rivers, and spectacular waterfalls have drawn tourists, artists, and athletes here for decades.Планине, долине, ријеке и спектакуларни водопади су овдје деценијама привукли туристе, умјетнике и спортисте.
Spectacular mountains, valleys, rivers and waterfalls have attracted tourists, artists and athletes here for decades.јаки коњи привукли пажњу.
strong horses attracted attention.сви су привукли природну лепоту овог подручја,
were all drawn to the area's natural beauty,Они су пронашли пензионисаног официра КГБ-а за који су мислили да можда имају неко знање о случају и привукли га у Сједињене Државе за" пословни састанак".
They tracked down a retired KGB officer who they thought might have some knowledge of the case and lured him to the United States for a“business meeting.”.За првих месец дана имали смо милион прегледа и привукли много пажње.
скраћени облици попац привукли масе гледалаца, који иначе не би могли присуствовати једној Крикет утакмицу.
as shortened forms of cricket attract crowds of spectators who might not otherwise attend a cricket match.јефтине цијене некретнина привукли су све већи број пензионера у том подручју.
inexpensive property prices have attracted a growing number of retirees to the area.даље су привукли будизам.
continued to be drawn to Buddhism.Грешке такође користе свој мирис како би пронашли и привукли одговарајућег брака партнера
Also, bedbugs use their scent to search for and attract a suitable marriage partnerМи који смо у тами подигнути, привукли смо се светлости и себе ослободили од тмине њихових заблуда.
We, who were nurtured by darkness, drew the light to ourselves and were freed from the gloom of their error.Не ни зато што смо организовали догађаје који су привукли, заинтересовали и укључили на хиљаде младих људи.
Not because we have organised events which have attracted, made young people interested and included thousands of them.Ако сте били благонакнути ка благајнику, они би привукли осмех на шољу пре него што су га предали баристи како би сигнализирали да се избегне.”.
If you were mean to a cashier they would draw a smiley on the cup before they handed it to the barista to signal to make it decaf.”.Као независна, само-за акредитацију високошколске установе, ми привукли студенте не само из Малезије,
As a self accrediting University, we attract students not just from Malaysia,Градови широм Јужне Каролине привукли су велике гомиле јер је велики део државе био на путу тоталитете ецлипсе.
Cities across South Carolina drew large crowds because much of the state was in the path of the eclipse's totality.неколико чланова Памплин факултета су привукли националне средства за њихово истраживање,
several Pamplin faculty members have attracted national funding for their research,Да бисте повећали своју женску енергију и привукли десног партнера,
To increase your feminine energy and attract the right mate,Шест стајања у Мичигену привукли су укупно пола милиона људи,
Six stops in Michigan drew a combined half-million people; a full millionИли бисте једноставно привукли нежељену пажњу на ваше присуство( покривена тржишта, продавнице и трговачки центри).
Or would simply draw unwanted attention to your presence(covered markets, shops and shopping centres).
