Примери коришћења Прикључени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
тако допуна не захтева сати прикључени на напајање.
израда страница теоретски доступни свима који су прикључени на глобалну мрежу.
унутрашњих филтера( ови су прикључени на унутрашњи зид акваријума).
су прикључени у гигабитни оптички прстен Академске мреже Србије.
are connected to the gigabyte optical ring of the Academic Network of Serbia.Осим тога, корисници Висуал Студио/ Ксамарин могу сада да инсталирају апликације на иОС уређаје који су прикључени на УСБ прикључак Виндовс машине и директно из Висуал Студио-а.
Alongside, Visual Studio/Xamarin users can now install apps to iOS devices that are plugged into the Windows machine's USB port right from Visual Studio, also.бисте довршили дијагнозу аутомобила, а прикључени сигнал ће бити стабилнији.
to complete car diagnoses, and the signal connected will be more stable.сви факултети Техничке велике школе прикључени су Универзитету у Београду.
all the major colleges Technical schools are attached to the University of Belgrade.У том случају интелигентно то значи Гигабит Свитцх тачно зна који су уређаји прикључени на порт и пакети се посебно шаљу на портове.
In that case, intelligently means that of the Gigabit Switch exactly knows which devices are plugged into the port and packets are sent to the ports specifically.они ће се држати зида чим буду прикључени на водовод.
they will stick to the wall as soon as they are connected to the water pipe.Створена су три пука од по хиљаду људи, а њихови ескадрони прикључени постојећим пуковима.
Regiments of a thousand men each were created and their squadrons attached to existing regiments.Један од најпопуларнијих соковника данас су мануелни модели који не морају бити прикључени на струју.
One of the most popular juicers today are manual models that do not need to be connected to electricity.добровољци који су недавно били одбачени били су прикључени на скенера МРИ-а
Пошто ћете за то време бити прикључени на машину, обавезно претходно користите тоалет.
Since you will be hooked up to a machine for that time, be sure to use the lavatory beforehand.То је био веома интензиван недеље прикључени на машинама које подржавају свој бубрег кроз овај процес.
It's been a very intense week hooked up to machines supporting my kidney through this process.можете рачунати на повећање температуре у стану за 3-4 ° Ц ако сте прикључени на централно гријање,
you can count on an increase in temperature in the apartment by 3-4° C if you are connected to central heating,ДЦ проводници са панела на крову се постављају како би ушли у имовину како би били прикључени на електрику у вашем дому.
the DC wiring from the panels on the roof is positioned to enter the property in order to be connected to the electrics in your home.имају додатни конектор који напаја прикључени екран.
have an extra connector which delivers power to the attached display.Испитни водичи ће се држати прикључени у исте утичнице као и за проверу напона,
The test leads will be kept plugged in the same sockets as for the voltage checks,образовни у културни субјекти прикључени Беранској општини.
cultural actors plugged in Berane municipality.навео да би терминали за даљинско очитавање каса требало да буду прикључени на више од 150. 000 фискалних каса.
adding that terminal devices for remote readouts of fiscal registers should be connected to more than 150,000 fiscal registers.
