ПРИЛАГОЂАВАЈУ - превод на Енглеском

• adapt
• adjust
• customize
• adapting

Примери коришћења Прилагођавају на Српском и њихови преводи на Енглески

Истински здрави односи се мењају и прилагођавају сваком животном изазову.
A truly healthy relationship will change and adapt to every one of life's challenges.

Промоције се често ажурирају и прилагођавају сезони и посебним догађајима.
Promotions are often updated and adapted to the season's season and special events.

Истински здрави односи се мењају и прилагођавају сваком животном изазову.
Truly healthy relationships change and adapt to every life challenge.

животиње и људи прилагођавају свој биолошки ритам
animals and humans adapt their biological rhythm

Научници прилагођавају производе домаћинства за лутање
UF/IFAS scientists adapt household products to dupe

Акције усмјерене на елиминацију психолошких баријера прилагођавају процес комуникације
Actions aimed at eliminating psychological barriers adjust the process of communication

Људи прилагођавају своју Линук или Уник радну површину са темама,
People customize their Linux or Unix desktop with themes,

Пошто предузећа прилагођавају своје праксе променљивом тржишном окружењу,
As businesses adjust their practices to the changing market environment,

прилагођеног курса, који прилагођавају добро циљане
tailored course, which adapt well targeted

Они инсталирају, прилагођавају и одржавају те апликације,
They install, customize and maintain those applications,

Они су стручњаци за негу очију који се уклапају, прилагођавају и поправљају наочаре
They are eye care professionals who fit, adjust and repair glasses

Наши АИ системи уче и прилагођавају КСНУМКС/ КСНУМКС тако
Our A.I. systems learn and adapt 24/7 so the relevancy

Учини их доступним, програмери узети у обзир напретком електронике и прилагођавају своје производе нису само рачунари,
Making them more accessible, developers take into account recent advances of electronics and adapting their products are not only PCs

Уграђени алати омогућавају интуитивну навигацију, прилагођавају приказ садржаја
Built-in tools allow intuitive navigation, customize the display of content

Многи корисници прилагођавају нивое дозе почели су се руковати,
Many users adjust the dose level of the hand started to shake,

песници често прилагођавају форме, стилове
poets often adapt forms, styles

Компаније често прилагођавају своје обавезе за потенцијалне ризике као што су ове на основу вјероватног исхода.
Companies often adjust their liabilities for potential risks like these based on the likely outcome.

Корисници могу да онемогуће или прилагођавају много више компоненти Виндоуса него што је то било могуће у Виндоус висти.
Users are able to disable or customize many more Windows components than was possible in Windows Vista.

жртвују и прилагођавају одабраном, док играју улогу добре жене.
make sacrifices and adapt themselves to their chosen one, while playing the role of a good wife.

функција у СхареПоинт КСНУМКС-у, и видећете како можете развити апликације које проширују и прилагођавају социјално радно оптерећење;
you will see how you can develop apps which extend and customize the social workload;