ПРИЛОГ - превод на Енглеском

• attachment
• favor
• support
• side dish
• contribution
• annex
• appendix
• favour
• schedule
• donation
• adverb
• offering
• report
• enclosure

Примери коришћења Прилог на Српском и њихови преводи на Енглески

Све је у прилог закона о слободном шаргарепу?
All is favour of the Free Carrots Bill?

Прилог може бити било који фајл.
Attachment can be any type of file.

Била је у прилог њеном трећем студијском албуму, Бритнеи.
It was launched in support of her studio album, Britney.

Прилог који је одштампан уз ову одлуку њен је саставни део.
The Annex printed with this Decision is integral hereto.

Ово је савршен за прилог или салата светло за бранч или вечеру.
This is perfect for a side dish or light salad for brunch or dinner.

1946 Гедел тврди у прилог овој тези.
by 1946 Gödel argued in favor of this thesis.

Прилог методама мерења крвног притиска;
Contribution to the methods of measuring blood pressure;

Прилог Ц Облик профита и губитка.
Schedule c profit and loss.

( Прилог слепог црева), ако је дете почело.
(Appendix cecum), if the child has begun.

Само њих 21 одсто се изјаснило у прилог наставку„ тврде линије“ према Москви.
Only 21 per cent are in favour of continuing the hard-line stance against Moscow.

Лако преименовати један прилог е-поште у програму Оутлоок.
Easily rename one attachment of email in Outlook.

У прилог својој аргументацији.
In support of my argument.

независна ручак или вечеру, као прилог.
as well as a side dish.

моћне компоненте говоре у прилог уређаја који се гледа.
powerful components speak in favor of the device being viewed.

У оквиру делатности новинских агенција нема регистрованих друштава( табела 12, прилог 2).
There are no registered companies for the news agency activities,(Table 12, Annex 2).

Радо бих дао прилог. 200 долара од Сиднија Бернстина.
I'd like to make a donation. Here's $200 from Sidney Bernstein.

Прегледајте Прилог Ц ако је ваш дужник( е) самозапослени.
Review the Schedule C if your borrower(s) is self-employed.

Овај историјски прилог даје веома кратак преглед истраживачке етике у Сједињеним Државама.
This historical appendix provides a very brief review of research ethics in the United States.

Прилог је приредио др Горан Милорадовић.
The contribution prepared Dr. Goran Miloradović.

Прилог( извјештајни обрасци за банке).
Attachment(reporting forms for banks).