ПРИЛОЖИТЕ - превод на Енглеском

• attach
• upload
• enclose
• keep

Примери коришћења Приложите на Српском и њихови преводи на Енглески

Након тога, морате пронаћи у дренажном отвору за замрзивач и приложите посебну кашику.
After that, you need to find in the freezer drainage hole and attach a special spoon to it.

Јер она ће узети најмању људску интеракцију и приложите вама као крпељ на јелене.
Because she will take the smallest human interaction and attach to you like tick to deer.

лако се инсталира и приложите на рачунар.
are easy to install and attach to your computer.

Ако је могуће, приложите фотографију са коментарима цијелог грма
If possible, attach to a comment photo of the whole bush

Приложите комад тканине облоге лицем у лице на први облик и начин њене периметар.
Attach a piece of lining fabric face to face of the first form and how its perimeter.

И признај, нико не жели да сачека интернатима пролаза, приложите поруку ту бебу
And admit it, no one wants to wait for boarding passes, attach a message to that baby

установе дужни су уградити дефибрилатор за екстерну употребу у складу са прописима( приложите везу до потребних објеката).
establishments are obliged to install a defibrillator for external use according to the regulations(attach the link of the compulsory establishments).

Ако приложите доказ о куповини уз свој образац захтева,
If you attach a proof of purchase with your claim form,

Обратите пажњу на то да приложите копију преписке која се односи на вашу пријаву за Федералну студентску помоћ, као и копије ваших најновијих пореских пријава.
Reference that you're attaching a copy of correspondence linked to a Federal Student Aid application together with copies of your latest tax returns.

Обратите пажњу на то да приложите копију преписке која се односи на вашу пријаву за Федералну студентску помоћ, као и копије ваших најновијих пореских пријава.
Reference that you're attaching a copy of correspondence connected to a Federal Student Aid application together with copies of your latest tax returns.

а затим приложите до следећег дела
then attach it to the next part

Њујорк не захтева да приложите копију свог повратка из Њу Џерсија, али желите да се у другој држави обрачуна порез који се задржава и рефундирају.
New York does not require that you attach a copy of your New Jersey return, but does want an accounting of taxes withheld and refunds claimed in the other state.

Или можете поставити путем Вашег профила пре цхецк-оут или приложите преко е-маила.
You can either upload through your registration form prior to check-out or attach it through an e-mail.

Наш систем може да се користи за играње, ако приложите опциони видео картицу,
Our system can be used for gaming, if you attach optional video card,

који се лако уклања ако приложите лист папира у воду,
it is easily removed if you attach a sheet of paper to the water,

Приложите потврду или платни налог за плаћање државне дужности апликацији
Attach a receipt or payment order about the payment of the state duty to the application

Они су такође рекли да ӕе долазити овде и приложите, као, резервни витак на врх кавеза,
They also said they were gonna come down here and attach, like, a spare winch to the top of the cage,

Приложите рачун или платни налог о уплати државне дужности на пријаву
Attach a receipt or payment order about the payment of the state duty to the application

отворите леп плазма ТВ или приложите( ако имате)
open your nice plasma TV or attach(if you have) on your PC

изаберите било коју опцију осим Приложите оригиналну поруку опција из Када проследите поруку падајуће листе. Погледајте снимак екрана.
select any option except the Attach original message option from the When forwarding a message drop down list. See screenshot.