ПРИЛОЗИМА - превод на Енглеском

attachments
vezanost
privrženost
прилог
везивања
причвршћивање
везу
додатак
прикључак
привитак
прикључком
contributions
doprinos
prilog
donations
donacija
prilog
doniranje
давања
донаторских
side dishes
прилог
annexes
aneks
прилогу
додатак
anex
припоји
dodatka
да анектира
припојити
enclosures
kavez
кућиште
ограде
ограђени простор
ограђеног простора
ограђивање
прилог
енцлосуре
appendices
slepo crevo
slijepo crijevo
dodatak
прилог
слепог црева
crvuljak
apendiks
анексу

Примери коришћења Прилозима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Доставио комплетну пријаву заједно са својим обавезним прилозима 2, 3 и 4 прије рока.
Submitted a complete application together with its obligatory attachments 2,3 and 4 before the deadline.
Метохије), на основу података за 2010. годину, дате су у Прилозима 1 и 2.
based on 2010 data are presented in Enclosures 1 and 2.
јухама, прилозима.
soups, side dishes.
га играју, али без правих прилозима, вероватно проћи у гледаности, није тамо.
you can play it, but with no real attachments, likely to undergo in the ratings, is not there.
који води евиденцију о прилозима домаћинстава Пећкој патријаршији.
Serbian Orthodox Church priest, who keeps track of the contributions of households.
Податке о локацији и просторном обухвату са одговарајућим картографским и графичким прилозима, а за пројекте, и копију катастарског плана;
Information on the location with adequate cartographic and graphic appendices, whereas for projects, a copy of cadastre plan is required;
Направио сам неколико фасцикли у Иахоо Маил у којем се стављају преко КСНУМКС маил са прилозима.
I created several folders in Yahoo Mail in which we put over 300 mails with attachments.
посебним прилозима, десетком, седмичним приносима.
special contributions, tithe, weekly offerings.
Na увоз ЕМЛ да ПСТ софтвер вам омогућава да увезете е-маил поруке са прилозима, па чак и увоз фајлова било које врсте у Оутлоок.
The import eml to pst software enables you to import email messages with attachments and even import files of any type to Outlook.
комбинујући традиционални археологију са аналитичким прилозима природним наукама…[-].
combining traditional archaeology with analytical contributions of the natural sciences.
од стране осим порука са великим прилозима.
by excluding messages with large attachments.
квалитетним прилозима и веома инспиративним излагањима.
high quality contributions and inspirative presentations.
за ту намену издвојено је милион динара, средствима донатора и добровољним прилозима верника.
a total of one million dinars has been collected through donations and voluntary contributions of the faithful.
Људи укључени у мрежу рачунара морају бити опрезни када је у питању кориштење е-поште посебно оних који слетају у пријемно сандуче са прилозима који изгледају сумњичави.
People involved in a network of computers need to be vigilant when it comes to using email especially those that land in the inbox with attachments that look suspicious.
Овај услужни програм вам може помоћи да задржите оригиналне прилоге када одговарате на е-пошту са прилозима.
This utility can help to keep the original attachments when replying an email with attachments.
Све опрема ће такође бити конвертован у случају ако прилозима се чувати у поштанском сандучету,
All the attachments will also be converted in case if attachments are stored inside the mailbox,
И 3. ове одлуке утврђена је у прилозима од 1 до 13, који су одштампани уз ову одлуку
The contents of forms from Sections 2 and 3 of this Decision are defined in Schedules 1 to 13,
Општи технички захтеви које машине за руковање новчаницама морају да испуне утврђени су у прилозима 10 и 11.
General technical requirements for banknote handling machines are specified in Schedules 10 and 11.
предузетништво прилозима и праксу са врхунским компанијама у својим областима од интереса да се њима опремљен за живот после школе.
entrepreneurship attachments and internships with top-notch companies in their fields of interest to get them equipped for life after school.
тачније о прилозима Правопису српскога језика,
more precisely about the contributions to the Grammar of the Serbian Language,
Резултате: 80, Време: 0.0431

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески