ПРИМЕНИТИ У - превод на Енглеском

• be applied in
• be used in
• be implemented in
• be administered in

Примери коришћења Применити у на Српском и њихови преводи на Енглески

До данас је ограничен број завршне материјале који се могу применити у купатилу.
To date, there is a limited number of finishing materials that could be applied in the bathroom.

Васобрал се може применити у облику раствора,
Vasobral can be administered in the form of a solution,

Разрађени су регионални стандарди које сада треба применити у више од три хиљаде већих и мањих сеоских насеља.
Regional standards have been developed, which should now be implemented in more than 3,000 rural settlements.

медицине које се може применити у стоматологији.
physics which can be used in pharmacy.

Курс је дизајниран да вам помогне да стекну теоријска инпута који се затим може применити у да вежбају.
Course overview The course is designed to help you gain theoretical inputs which can then be applied in to practice.

тако да се мора применити у затвореним просторијама.
so it should be used in closed areas.

Лираглутиде је лек за убризгавање који се треба применити у надлактици, трбуху или бедру.
Liraglutide is an injectable drug that should be administered in your upper arm, abdomen, or thigh.

Ово су пет кључних елемената шминке суштину која се могу применити у само пет минута.
These are the five key elements of makeup essentials that can be applied in just five minutes.

Уместо тога, требало је да се илуструје како се три Р-а могу применити у реалној ситуацији.
Rather, it was to illustrate how the three R's could be applied in a realistic situation.

Играчи ће добити бодове које могу применити у три различита атрибута који ће обликовати њихов карактер,
Players will gain points that they can apply in three different attributes that will shape their character,

који се могу применити у оним областима у којима захтевају стварање нових производа.
which can be applied to those areas where the creation of new products required.

Италијанско искуство се може разумети и применити у било којој европској земљи где су се поново појавила и интензивирала континенталистичка осећања.
The experience of Italians can be comprehended and applied to any European country where continentalist sentiments have recently intensified.

прописе које се може применити у погледу колико животиње можете имати,
regulations that may apply in terms of how many animals you can have,

Стандардна адиција се може применити у већини аналитичких техника
Standard addition can be applied to most analytical techniques

Увјерен сам да је свако од нас примио надахнути позив-„ Довести пријатеља Њему“- позив који сви можемо слиједити и применити у свом животу.
I am convinced that the inspired invitation we have each been given-“To Bring a Friend to Him”- is one that we can all follow and apply in our lives.

дајући вам прилику да виде како теоретске идеје применити у стварном свету.
giving you the opportunity to see how theoretical ideas apply in the real world.

Сам UAProf документ не садржи корисничке агенте уређаја на које би се могао применити у шеми( Nokia је то ставила у коментаре).
The UAProf document itself does not contain the user agents of the devices it might apply to in the schema(Nokia put it in the comments).

На вебинару ћете наћи само практичне чипове које тренутно можете применити у својој стратегији.
At the webinar, you will find only practical chips that you can apply in your strategy right now.

У интервјуу Кук је наговестио да ће се технологија везана за функцију праћења здравља срца која је уведена на Аппле Ватцх-у ускоро применити у другим правцима.
In an interview, Cook hinted that the technology related to the heart health tracking function introduced on the Apple Watch may soon be applied in other directions.

које могу применити у пословном окружењу.
which they can apply to a business setting.