ПРИМЕР КОЈИ - превод на Енглеском

• example that

Примери коришћења Пример који на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде, пример, говори о другим судским предметима који представљају пример који се може пратити у овом предмету, па им је омогућено
Here, the example talks about other court cases that set an example that can be followed in the current case,

Индивидуални образовни правац предшколског детета од стране ГЕФ-а, пример који се данас налази у свим образовним институцијама, има за циљ рјешавање специфичних проблема.
The individual educational route of a preschool child by GEF, an example of which is found today in all educational institutions, is aimed at solving specific problems.

Везу правних појмова људи са њиховим економским животом лепо нам показује онај пример који је у својим делима радо
The connection of the legal conceptions of men with their economic life is well illustrated by the example which Rodbertus readily

што је пример који охрабрује и обавезује.
and this is an example that encourages and obliges.

Ипак, да симулирате" рипплес" лекције Пхотосхопнајчешће сугеришу да користе мапу померања, пример који је описан горе.
Nevertheless, to simulate the"ripples" lessons Photoshopmost often suggest using a displacement map, an example of which is described above.

Али то нипошто није спремна молитва, која се мора аутоматски понављати сваки дан 40 пута- ово је пример који бисмо требали користити.
But this is by no means a ready-made prayer, which must be automatically repeated every day for 40 times- this is an example that we should use.

Главни задатак који решава индивидуални образовни пут предшколског узраста је развој знања, пример који се показује у отвореним часовима.
The main task that solves the individual educational path of the preschooler is the development of knowledge, an example of which is demonstrated in open classes.

Не постоји пример који је у њему умро
There is no example of any one that has died in it,

Пример који илуструје потенцијал ове врсте истраживања је студија спроведена у партнерству између истраживача на Фацебоок
An example that illustrates the potential of this kind of research is a study conducted by a partnership between researchers at Facebook

Не постоји пример који је у њему умро
There is no example of any one that has died in it,

Пример који илуструје потенцијал оваквог истраживања јесте истраживање које је спровело партнерство између истраживача на Фацебоок-у
An example that illustrates the potential of this kind of research is a study conducted by a partnership between researchers at Facebook

Ово би требало да буде добра вест за свакога ко започиње пословање на љествици и пример који вам одлична идеја
This should be good news to anyone starting a business on a shoestring and an example that a great idea

хришћанима да практикују своја наслеђена уверења и поставља пример који, нажалост, није примењен на Западу
Christians the right to practice their inherited belief and setting an example which was not, unfortunately,

практикују своја наслеђена уверења и поставља пример који, нажалост, није примењен на Западу
Christians to practice their inherited beliefs, and setting an example which was not, unfortunately,

хришћанима да практикују своја наслеђена уверења и поставља пример који, нажалост, није примењен на Западу
Christians the right to practice their inherited beliefs and setting an example which was not, unfortunately,

практикују своја наслеђена уверења и поставља пример који, нажалост, није примењен на Западу
practise their inherited beliefs, and setting an example which was not, unfortunately,

практикују своја наслеђена уверења и поставља пример који, нажалост, није примењен на Западу
practise their inherited beliefs, and setting an example which was not, unfortunately,

то онда није пример који би требало дати другима“, поручио је потпредседник САД.
that's not the kind of example that needs to be set,” he said.

то онда није пример који би требало дати другима“, поручио је потпредседник САД.
that's not the kind of example that needs to be set,” said Biden.

постајали изузеци, и давали пример који је дошао до наших времена.
became exceptions and gave an example which is lived down to our own times.