ПРИМЕТНЕ - превод на Енглеском

• noticeable
• observable
• notable

Примери коришћења Приметне на Српском и њихови преводи на Енглески

понашање и друге приметне физичке и биохемијске карактеристике.
behavior and other observable physical and biochemical characteristics.

биле су веома приметне и неприродне.
it was very noticeable and unnatural.

многе друге мале, али приметне ствари су римског стила Венецијанске Републике.
many other small, but noticeable things are in the Roman style of the Venetian Republic.

његова сталност у материјалима у Сунчевом систему у довољно високим концентрацијама је можда генерирало приметне варијације у изотопском саставу никла 60.
such a long half-life, its persistence in solar_system materials at high enough concentrations may have generated observable variations in the isotopic composition of 60Ni.

Потом сам попунио било које приметне мале празнине у зглобовима између трака облоге папира помоћу ножа за пуњење
I then filled any noticeable small gaps in the joints between the strips of lining paper using a filler knife

ли смо неколико мањих, али приметне побољшања наше укупном изгледу и услуга.
we did a few minor, but noticeable improvements to our overall appearance and service.

Резултати ваших напора ојачаних утицајем инфузије камилице биће приметне само неколико дана касније.
Results of your efforts reinforced by influence of camomile infusion will be noticeable only several days later.

Иако комедо акне нису тако приметне или проблематичне као и друге врсте акни,
While comedonal acne may not be as apparent or bothersome as other types of acne,

Ове невероватне биљке су приметне првенствено зато што цветови неких врста,
These amazing plants are notable primarily because the flowers of some species,

Такође, приметне су и разлике у погледу стопе запослености младих који живе у градским
Also, there are differences in the employment rate for young people living in urban

Робинсону( 1775-1867),„ Становала је“ дала је„ снажан ефекат губитка неког врло мрачног предмета који осећа особа која је том предмету нежно привржена- контраст између приметне снаге страсти
To the diarist and writer Henry Crabb Robinson(1775-1867),"She dwelt" gave"the powerful effect of the loss of a very obscure object upon one tenderly attached to it-the opposition between the apparent strength of the passion

француска, али приметне су и оне административне јединице које обухватају и више нација.
however there are also single bodies encompassing whole nations or more than one.

Робинсону( 1775-1867),„ Становала је“ дала је„ снажан ефекат губитка неког врло мрачног предмета који осећа особа која је том предмету нежно привржена- контраст између приметне снаге страсти
To the diarist and writer Henry Crabb Robinson(1775- 1867),"She dwelt" gave"the powerful effect of the loss of a very obscure object upon one tenderly attached to it- the opposition between the apparent strength of the passion

Негативно је одсуство приметног резултата, али штета не доноси вежбу.
The negative is the absence of a noticeable result, but the harm does not bring exercise.

Ovde je primetna grba?- Da?
So there is a noticeable crest there?

Jedan primetan izuzetak bilo je zvanično ćutanje o Poljskoj i Poljacima.
One notable exception to this was a kind of official silence regarding Poland and the Poles.

Интернет претраживач има приметну брзину, брзе странице за учитавање.
The web browser has a noticeable speed, fast loading pages.

Корисници су пријавили приметну промену телесних мишића након што су узели дозу.
The users have reported a notable change in body muscles after they have taken the dose.

Само приметни клинички симптоми простатитис тешко.
Just noticeable clinical symptoms of prostatitis are difficult to.

Још једна приметна разлика?
Another notable difference?