ПРИМЕЊЕНУ - превод на Енглеском

• applied

Примери коришћења Примењену на Српском и њихови преводи на Енглески

међуљудску комуникацију и примењену на одређену особу,
interpersonal communication and applied to a specific person,

Програм такође пружа могућност студентима да заврше двојну диплому са БС у примењену математику на уви
The program also provides opportunity for students to complete a dual degree with a BS in Applied Mathematics at UVI

људски и социјални примењену.
Human and Social Applied.

предложено Међународној унији за чисту и примењену хемију да његово перманентно име буде„ коперницијум“( симбол Cn).
proposed to the International Union of Pure and Applied Chemistry(IUPAC) that its permanent name be"copernicium"(symbol Cn).

три покретне иконе рад Уроша Предића, а као ретку сликарску технику примењену у српским храмовима овде налазимо и витраже рађене у Француској.
and as a rare painting technique applied in the Serbian temples vitrage windows made in France can be found here.

Један курс у примењеним или математичке статистике( тј МС252 или више).
One course in applied or mathematical statistics(i.e. MS252 or higher) required.

Неколико корака методе половљења интервала, примењеног над почетним интервалом[ a1; b1].
A few steps of the bisection method applied over the starting range[a1;b1].

Međunarodna unija za čistu i primenjenu hemiju." carboxamidines".
International Union of Pure and Applied Chemistry."carboxamidines".

Да се фокусирате на примењеној учење и примењених истраживања вештине.
You focus on applied learning and applied research skills.

У примењеним друштвеним студије.
M Sc in Applied Social Studies.

Primenjenoj logici ukoliko se obrada podataka vrši pomoću elektronskih instrumenata;
The logic applied if processing is done with the use of electronic instruments;

Primenjenoj logici ukoliko se obrada podataka vrši pomoću elektronskih instrumenata;
The logic applied if the data is processed with the aid of electronic tools;

Fakultet primenjenu ekologiju-.
Faculty of Applied Ecology- FUTURA.

Програм примењеног цертификата рачуноводствене.
The Applied Accounting Certificate Program.

Predajem primenjenu matematiku na Jejlu.
I teach applied math at Yale.

Primenjenoj logici ukoliko se obrada podataka vrši pomoću elektronskih instrumenata;
The logic applied if the processing is carried out using electronic instruments;

Doktor za primenjenu fiziku, specijalizacija: napredno naoružanje.
Doctorate in applied physics"specializing in advanced weaponry.".

Kooperacija Institut za bezbednost, Institut za primenjenu matematiku i Institut" Mihajlo Pupin", 1995. V.
Cooperation between Institutes for safety, for applied mathematics and"Mihajlo Pupin" Institute, 1993-1995.V.

Добро планирање дизајна са примењеном тежином је стога посебно важно.
Good planning of the design with the applied weight is therefore particularly important.

Primenjenoj logici ukoliko se obrada podataka vrši pomoću elektronskih instrumenata;
The logic applied in the event of the data being handled using electronic instruments;