ПРИМЕЊУЈЕМО - превод на Енглеском

• apply
• implement
• we use
• applying

Примери коришћења Примењујемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Примењујемо средство за омекшавање кожице.
We put means for a cuticle softening.

Ако их не примењујемо, сва наша библијска проучавања су безвредна.
Without implementation, all of our Bible studies are worthless.

упознате се правилима која примењујемо.
get acquainted with the rules we apply.

И како га данас примењујемо у пракси?
How do I fit in exercise today?

Затим ми примењујемо дезодоранси и лосиони,
Then we apply deodorants and maybe lotions

Ми примењујемо разне мере безбедности када корисник улази,
We implement a variety of security measures when a user enters,

Ми примењујемо интердисциплинарни приступ истраживању у циљу повећања његовог квалитета
We apply an interdisciplinary approach to our research in order to increase its quality

Ми примењујемо различите тестове
We apply various tests

Тестирамо и примењујемо иновативне технологије у целом ланцу снабдевања
We test and implement innovative technologies throughout the supply chain to make delivery

Настојимо да заштитимо ваше информације и примењујемо заштитне мере у складу са важећим законом.
We are committed to protecting your information and applying safeguards in accordance with applicable law.

Ми примењујемо мед од струка на доле на левој нози,
We apply the honey from the waist down the left leg

Дакле, ми правимо једну обједињену библиотеку узорака и са сарадницима примењујемо ове молекуле на ћелије инфициране SARS-Cov-2 да бисмо видели које су од њих делотворне.
Well, we're creating a compound training library and with collaborators applying these molecules to SARS-CoV-2-infected cells to see which of them exhibit effective activity.

Због тога ценимо и примењујемо искреност, интегритет,
Therefore, we value and apply honesty, integrity,

имамо када их примењујемо?
what should be our goal in applying them?

Ми истражујемо и примењујемо најновија достигнућа у индустрији финансија као што су Финтецх/ Блоцкцхаин и Бехавиорал Финанце.
We research and apply the latest developments in finance industry like Fintech/Blockchain, Behavioural Finance.

Ову заповест је немогуће држати ако немамо посвећеност да читамо и примењујемо Његову истину која је откривена у Његовој Речи.
This command is impossible to keep without the commitment to reading and applying His truth revealed in His Word.

треба да проучавамо и примењујемо Божју Реч.
we must study and apply his Word.

Обрађујемо информације због својих законитих интереса и законитих интереса трећих страна и истовремено примењујемо одговарајуће заштитне мере којима штитимо вашу приватност.
We process your information for our legitimate interests and those of third parties while applying appropriate safeguards that protect your privacy.

усвајамо нова знања и примењујемо најстроже стандарде.
adopt new knowledge and apply the strictest standards.

законитих интереса трећих страна и истовремено примењујемо одговарајуће заштитне мере којима штитимо вашу приватност.
share your information for our legitimate interests and those of third parties while applying appropriate safeguards that protect your privacy.