ПРИМЕЋУЈЕТЕ - превод на Енглеском

• notice
• see
• noticing

Примери коришћења Примећујете на Српском и њихови преводи на Енглески

После КСНУМКС месеца, примећујете побољшање структуре косе,
After 1 month, you notice an improvement in the structure of hair,

Кад најмање примећујете иглу?
When do you notice least a pin?

Кад најмање примећујете појединачно убиство?
When do you notice least an individual murder?

Шта примећујете на ове две слике?
What do you see in these two picture?

Шта примећујете на ове две слике?
What do you notice with these two pictures?

Али негде низ линију, примећујете да нешто није у реду.
But somewhere down the line, you notice that something's not right.

Обично мало примећујете прелазак у летње
Usually you notice little about the transition to summer

Шта примећујете на ове две слике?
What do you notice in these two photos?

Шта примећујете код ове две праве?
So what do you notice about these two lines?

Шта примећујете на ове две слике?
What do you see in these two pictures?

Шта примећујете на ове две слике?
What do you see on this two pictures?

А ви више примећујете своје окружење.
You become more aware of your surroundings.

Као последица, примећујете сиједање косе.
As a consequence, you notice graying of hair.

А ви више примећујете своје окружење.
You are becoming more aware of your surroundings.

Рекла је да након само 2 сесија, примећујете разлику у саставу тијела;
She did say that after only 2 sessions, you notice a difference in your body composition;

Ви сте на смрад навикли, па не примећујете.
You do get used to the smell, however, and it is not that noticeable.

Нема потребе да мењате оно што сада примећујете.
There is no need to do anything to change what you notice.

А ви више примећујете своје окружење.
You become extra aware of your surroundings.

Враћамо се на две једначине, шта примећујете?
So going back to the two equations, what do you notice?

Можда примећујете притисак на стопала својих стопала, јер тежина ногу лежи на њима.
Notice the pressure on the soles of your feet as the weight of your legs rests on them.