ПРИНЦУ - превод на Енглеском

• prince

Примери коришћења Принцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Молим вас, пренесите моју захвалност Принцу.
Please give my thanks to the Prince.

Главни  Поставите десет питања принцу.
Important questions to the Prince.

је ожењена у краљевској породици, принцу Велсу… како би покрила трошкове своје радне краљевске гардеробе”,
that she is married into the royal family, to the Prince of Wales… to cover the cost of her working royal wardrobe",

La liberazione се толико допала принцу да је наложио да се изведе у Варшави 1628.
La liberazione so pleased the prince that he had it performed in Warsaw in 1628.

је ожењена у краљевској породици, принцу Велсу… како би покрила трошкове своје радне краљевске гардеробе”, рекао је краљски експерт Катие Ницхолл Забава Вечерас.
that she is married into the royal family, to the Prince of Wales… to cover the cost of her working royal wardrobe,” Nicholl told Entertainment Tonight.

помаже принцу у три задатка и након што се уда за њега,
helps a prince with three tasks and after marrying him,

Од самог почетка, принцу је било непријатно било каквим третманом који га је поставио изнад осталих.
From the very beginning, the prince was uncomfortable with any treatment that set him above others.

Прича о принцу кога једино смех може излечити од хипохондрије, засмејаће и филхармонијску публику због музичког хумора који је Прокофјев бриљантно представио нотама.
The story about a prince whose hypochondria can only be cured with laughter will surely amuse our audience with the musical humour brilliantly presented by Prokofiev with notes.

чија душа лежи принцу, пуно пажње судских дама,
whose soul lies to the prince, full of attention of court ladies,

Шумске животиње помажу принцу да побегне из краљичиног дворца
The forest animals were to help the Prince escape the Queen's minions

Као и раније, Ћана је објаснио принцу да је смрт неминовна судбина свих живих бића.
As before, Channa explained to the prince that death is an inevitable fate that befalls everyone.

Почетком априла, Његово Величанство је најавио да ће принцу прискрбити тродневну посету његовом имању
In early April, His Majesty announced that he would give the Prince a three-day visit to his estate Chantilly,

који га је изнајмио принцу од Андоре, шпанском амбасадору.
who rented it to the Prince of Andorra, Spanish ambassador.

вероватно је припадало принцу или племићу.
suggesting it could have belonged to a prince or nobleman.

адмирала Едварда Расела:„ Тако је Расел почео да објашњава принцу шта је намеравао да уради.
April between William and Admiral Edward Russell: So Russell put the Prince to explain himself what he intended to do.

изађе и поклони се принцу који јој пружи златну ципелу.
then went out and bowed to the Prince, who gave her the Golden slipper.

Када гледамо Шекспировог„ Хамлета”, ми схватамо да се у стварности тешко може догодити сцена у којој на крају утвара прилази принцу и почиње да га поучава.
Watching Shakespeare's Hamlet we understand that in reality it is doubtful that a ghost would come to visit the prince and start speaking to him.

Па, остаје се надати да ће афера са Пипом донијети дуго очекивану срећу принцу.
Well, it remains to be hoped that the affair with Pippa will bring the long-awaited happiness to the prince.

необавезни посао дизајнирања хаљине за Мегхан Маркле да носи увече свог венчања принцу Харију.
no-big-deal job of designing the dress for Meghan Markle to wear on the evening of her wedding to Prince Harry.

написао је господин Герсон принцу након састанака.
closest ally,” Mr. Gerson wrote to the prince after the meetings.