ПРИОБАЛНИХ - превод на Енглеском

• coastal
• offshore
• littoral
• riparian

Примери коришћења Приобалних на Српском и њихови преводи на Енглески

Штетно цвјетање алг, узроковано вишком храњивих материја- углавном азота из пољопривредних ђубрива- створило је скоро 150 приобалних дехидрогенизованих" мртвих зона" широм свијета,
Harmful algal blooms, caused by an excess of nutrients-- mainly nitrogen from agricultural fertilizers-- have created nearly 150 coastal deoxygenated“dead zones” worldwide,

главне тачке одбране Асадових приобалних упоришта и оближњих руских војних база.
key point for defending Assad's coastal strongholds and nearby Russian military bases.

До изливања нафте може доћи због испуштања сирове нафте из танкера, приобалних платформи, бушаћих постројења
Oil spills may be due to releases of crude oil from tankers, offshore platforms, drilling rigs

Delaver je naložio obaveznu evakuaciju priobalnih mesta večeras do 20 časova.
Delaware ordered mandatory evacuations for coastal communities by 8 p.m.

Конкретно, приобално подручје је скоро без подземних вода.
In particular, the coastal area is nearly devoid of groundwater.

Аустралија, укључујући њене територије и приобалне отоке, има око девет стотина евидентираних врста птица.
Australia, including its territories and offshore islands, houses approximately nine hundred recorded bird species.

Dobri su gusari, borci i priobalni pomorci, ali ih dubina plaši.
Great pirates and fighters and coastal sailors, but the deep frightens them.

јесени налазе се у приобалним подручјима.[ 2].
they are found in riparian areas.[15].

Поред тога, приобални региони имају тенденцију
As such, coastal regions tended to be wealthier

После доручка, остављајући по приобалном путу ка Цоринтх Цанал( kratka пауза).
After breakfast, leaving by the coastal road to the Corinth Canal(short stop).

Delaver je naložio obaveznu evakuaciju priobalnih mesta večeras do 20 časova.
Coastal communities in Delaware were ordered to evacuate by 8 p.m. tonight.

Ostrvske i priobalne zemlje moraju da zaštite svoje vode da bi održale okeane zdravim.
Island and coastal nations need to protect their waters to keep the oceans healthy.

Delaver je naložio obaveznu evakuaciju priobalnih mesta večeras do 20 časova.
Delaware ordered coastal communities evacuated by 8 p.m.

Danas priobalne zemlje imaju nadležnost nad 200 morskih milja od obale.
Now coastal countries have authority over 200 nautical miles from shore.

Tu postoji i priobalna ravnica duž Mediterana,
And then there's a coastal plain along the Mediterranean,

Вожња Цханги приобалном путу са Сингапуром поли пут тим Бициклизам! honey muggerhugger.
Riding Changi coastal road with Singapore poly road cycling team! by honey muggerhugger by honey muggerhugger.

Заједно формирају заштитни приобални град Виго из атлантског беса.
Together they form a breakwater protecting coastal city Vigo from the Atlantic's rage.

Ako je priobalna straža na strogom oprez.
If the coastal guards are on a strict vigilance.

Vodaspoutssu otkrivena u priobalne vode iz Orane ne šalite.
Water spouts have been detected in the coastal water from Orane.

Obavestite sve priobalne centre za upozorenja.
Alert all coastal warning centers now.