ПРИПАДНИК - превод на Енглеском

• member of
• belonging
• members of
• belong
• representative of

Примери коришћења Припадник на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је припадник прве Државне думе Руске Империје, представљајући покрајину Гродно 1906-1907.
He was a member of the First State Duma of the Russian Empire representing the Hrodna province in 1906-1907.

Даљим истраживањем је утврђено да је тај војник био Британска жртва и да су његови остаци регистровани у октобру 1919. као припадник извјесног" каплара Стевенса".
Further research established that this soldier was a Britannic casualty and that his remains had been registered in October 1919 as belonging to a certain"Corporal Stevens".

Сада је сумњив свако ко није припадник њихових трупа, одмах мисле да је шпијун.
Now it's doubtful anyone who is not a member of their troops, now they think he's a spy.

Према осталим другијама процјењује се да само 30% становништва идентификује као припадник религије.
Other studies have suggested that only 30 percent of the population identify themselves as belonging to a religion.

У ову заједничку акцију био је укључен 31 припадник МО и ВС, 25 из Националне гарде Охаја
In this joint action 31 members of MoD and SAF, 25 of the Ohio National Guard

Виљем Валас(?- 1305), шкотски борац за независност, као припадник клана Валас вјероватно је припадао хаплогрупи I2c-L59.
William Wallace(? -1305), a Scottish fighter for independence as a member of Clan Wallace probably belonged to haplogroup I2c L59.

ви бисте могли пропустити хиљаде клијената који виде Ваше пословање као припадник Смитхсониан-а.
you could be missing out on thousands of clients who see your business as belonging in the Smithsonian.

Ако си припадник Енглеске цркве( Англиканске),
If you belong to the Church of England,

Кад припадник црначког култа изврши ритуално убиство насумично изабраног Белца,
When members of the black Yahweh cult carry out ritual murders of random whites,

Од јануара 1947. до јануара 1948. био је запослен као припадник Грађанске службе безбедности у Оснабрику.
From January 1947 to January 1948 he was employed as a member of the Civil security services in Osnabrück.

било би тешко да се неко погрешно представи као припадник ваше компаније.
it would be difficult for someone to misrepresent themselves as belonging to your company.

Док студира овај курс се такође подстичу да се региструју као припадник британске Цомпутер Социети( БЦС).
Whilst studying this course you are also encouraged to register as a member of the British Computer Society(BCS).

духовни и функционални припадник владајућег поретка.
spiritual and functional member of the ruling order.

био је припадник Генералштаба Руске армије
was a member of the Russian Army General Staff

Космодемианскаиа, припадник Комсомола, учесник Великог Домовинског рата,
Zoya Kosmodemyanskaya, a Komsomol member, participant of the Great Patriotic War,

Уколико сте припадник српске заједнице на Косову,
If you are a member if the Serb Community in Kosovo,

Један од њих је осумњичен припадник ИРА који је био заточен у САД за пет година без накнаде,
One of the two is a suspected IRA member who has been detained in the U.S. for five years without charge,

Дукагљин Николај је припадник албанске мафије који је на списку најтраженијих ФБИ-а за разне злочине.[ 66].
Dukagjin Nikollaj is an Albanian mafia member who is listed on the FBI Most wanted list for various crimes.[66].

Првобитни извештаји указују на то да је напад починио припадник авганистанских безбедносних снага», наводи се у саопштењу Алијансе.
Initial reports indicate the attack was committed by a member of the Afghan security forces," according to the statement.

Један припадник Гринписа је убијен,
One Greenpeace member was killed,