ПРИПРАВНИЦИ - превод на Енглеском

• interns
• trainees
• apprentice
• trainee
• preparers

Примери коришћења Приправници на Српском и њихови преводи на Енглески

љетни приправници из 2018. године" ће одиграти кључну улогу у пружању одјела у Обаму Фондацију са административном,
summer 2018 interns“will play a key role in providing departments at the Obama Foundation with the administrative,

Кроз овај језик Иммерсион Програм, приправници добијају инструкције индивидуалну језика,
Through this Language Immersion Program, interns receive individual language instruction,

испоручимо- управо оно што наши приправници треба да добију посао.
help us deliver- exactly what our trainees need to get a job.

Сви приправници добијају академске кредите од Универсидаде Да Цоруна за своје стажирање
All interns earn academic credit from the universidade da coruña for their internship

дипломци често завршавају као приправници или запослених.
alumni often end up as interns or employees.

Зависно од послова на којима раде, приправници полажу стручни испит у Републичком заводу за заштиту споменика културе, Архиву Србије, Народном музеју у Београду, Југословенској кинотеци, а приправници који раде на заштити старе и ретке књиге полажу
Article 68 Depending on their field of activity, trainees shall take professional examination in the Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments, Serbian Archives, National Museum in Belgrade and Yugoslav Film Archive. Trainees engaged in protecting old

Поред тога, приправници за гробнице не смеју се смејати или чак осмехивати
Furthermore, trainee Tomb Guards aren't allowed to laugh

Upoznajte novog pripravnika, Tima Armstronga.
Meet my new trainee. Tim Armstrong.

Pripravnik sam.
I'm an apprentice.

Velika marketinška firma traži pripravnika na poslovnom putu.".
Major global marketing firm looking for trainee on business track.".

Pripravnik, stvarno?
A trainee, really?

( 2) Примања која студент или приправник који је или је некада био резидент.
Salaries that a student or an apprentice who is or was formerly resided in.

Приправник детектив полицајац.
Trainee detective constable.

Tvoj glavni pripravnik je bio.
Your star apprentice was just, uh.

Pripravnik je Državne bezbednosti.
He's a Homeland trainee.

Moj pripravnik ih može urediti preko vikenda.
My apprentice could do them for the weekend.

Agent pripravnik Siver, specijalni agenti Prentis i Morgan.
Agent trainee Seaver, supervisory special agents Prentiss and Morgan.

je iscelitelj pripravnik i ima sposobnost da ukroti divlja čudovišta.
is a healer apprentice and possesses the ability to tame monsters.

Приправник Васкуез, ви не знате Миранда план.
Trainee Vasquez, you don't know Miranda's plan.

Kad ste pripravnik, tako morate da radite.
Being an apprentice, you know, you do that.