ПРИПРЕМЉЕНА - превод на Енглеском

• prepared
• ready
• brewed

Примери коришћења Припремљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада је кутија већ припремљена за фарбање.
Now the box is already prepared for painting.

Течност пепела припремљена од дрвеног пепела.
Ash liquor prepared from wood ash.

Брифинг Министарства одбране каже да је офанзива била припремљена са значајном ватреном моћи.
The Defence Ministry's briefing says that the offensive was prepared with considerable firepower.

У време када је књига припремљена за штампу, милошћу Божијом.
When I was preparing for this book, God.

Вечера припремљена за њих може их ударити у срце.
Preparing a dinner for him can really win his heart.

Она је припремљена у другој половини деветнаестог века у Лондону и Њујорку.
It is set in the mid nineteenth century, in Kent, and London.

Храна припремљена овим методама исхране не оптерећује дигестивни систем
Food cooked these dietary ways, doesn't overload the digestive system

Добра храна припремљена уз страст”.
Proper food cooked with passion.

Храна припремљена у двоструком котлу,
Food cooked in a double boiler,

А за то време, припремљена је и друга ствар која иде уз ово….
And during this time, the other thing that's being set up for this….

Припремљена и мешовита композиција излази на површину.
The prepared and mixed composition pours out to the surface.

Јуха је припремљена без соли.
Khash is cooked without salt.

Србија је била добро припремљена за овај рат.
The propaganda was well set up for this war.

На такве ствари требаш бити припремљена.
That's the kind of thing you have to be prepared for.

свеже припремљена са 100% стварних састојака.
freshly cooked with 100 percent real ingredients.

Позорница је припремљена.
The stage, it is set.

Та места припадају онима за које су припремљена.«.
These places belong to the people they have been made ready for.".

За њих је та књига припремљена.
It was for them that this book was prepared.

Далсинеја мора да буде припремљена.
Dulcinea must be trained.

Рука мора бити припремљена унапред.
Must be set up before hand.