ПРИРОДНИ ПРОЦЕС - превод на Енглеском

• natural process

Примери коришћења Природни процес на Српском и њихови преводи на Енглески

Такав пад нивоа хормона је природни процес и не захтева лијечење.
Such a decrease in hormone levels is a natural process and does not require treatment.

Ово смањење нивоа хормона је природни процес и не захтева лијечење.
Such a decrease in hormone levels is a natural process and does not require treatment.

Бурпинг је природни процес који је неизбјежан током развоја гастроинтестиналног тракта.
Burping is a natural process that is inevitable during the development of the gastrointestinal tract.

Ово је природни процес, тако да се не плашите.
This is a natural process, so don't be afraid of it.

Али да ли је потребно стимулисати природни процес?
Do we need to stimulate the natural process even more?

Смањење количине хормона у крви мушкараца узраста је природни процес.
Reducing the amount of hormone in the blood in men with age is a natural process.

Сваки дан људи изгубе одређену количину косе, а ово је природни процес.
People lose hair every day and it is a natural process.

Иако су многи од њих прилично природни процес повезани са годинама,
And although many of them are quite a natural process associated with age,

С обзиром на горенаведено, такав природни процес као молење- не би требало да буде одлучујући фактор у вашој одлуци да имате пса.
In view of the foregoing, such a natural process as molting- should not be the decisive factor in your decision to have a dog.

хијалуронске киселине, тако да се природни процес регенерације коже одвија у потпуности.
so the natural process of skin regeneration occurs in full.

Природни процес старења и неки лекови као што су суплемената,
The natural process of ageing and some medications like iron supplements,

Иако природни процес захтева да се поквари
Even though the natural process requires it to break down

Често, када се наруши природни процес, беба се изненада извади
Often when the natural process is harmed,

Претпоставља се да је природни процес и у већини случајева, величина груди одређује генима.
It is supposed to be a natural process and in most cases, the breast size is determined by genes.

Ципање је природни процес који пролазе бебе, али се мало разликује од сваке од њих.
Teething is a natural process babies go through, but it differs a little for each one.

Абиогенеза је природни процес постанка живота који произлази из неживе материје,
Abiogenesis attempts to describe the natural process of life arising from non-living matter,

Монтесори је тако дошла до закључка да образовање није резултат рада учитеља, него природни процес који се одвија спонтано у људском бићу.
Dr. Montessori believed that the education is not something which the teacher does, but that it is a natural process which develops spontaneously in the human being..

Монтесори је тако дошла до закључка да образовање није резултат рада учитеља, него природни процес који се одвија спонтано у људском бићу.
Thus Montessori discovered that education is not something which the teacher does, but it is a natural process which develops spontaneously in the human being..

Монтесори је тако дошла до закључка да образовање није резултат рада учитеља, него природни процес који се одвија спонтано у људском бићу.
Dr. Maria Montessori discovered that education is not something which the teacher does, but that it is a natural process which develops spontaneously in the human being..

повећано крварење може успорити природни процес оклузије материце.
as increased bleeding can slow down the natural process of uterine vascular occlusion.