ПРИРУЧНИКУ - превод на Енглеском

• manual
• handbook
• guide
• toolkit

Примери коришћења Приручнику на Српском и њихови преводи на Енглески

У приручнику радимо са укупно 31 убодом.
We work in the manual with a total of 31 stitches.

Користите само упутства у приручнику, јер вишак витамина је такође добар не.
Only use the instructions in the manual, since excess vitamin is also no good does not.

пратити сва упозорења и упутства у приручнику.
follow all warnings and instructions in the manual.

видите некога да ради нешто што није у приручнику.
if you see any man doing anything not in the manual.

Такође доступно у овом приручнику.
Also available in this tutorial.

Трошкови: за износ предложен у приручнику максимално 5 евра.
Costs: for the amount suggested in the manual a maximum of 5 Euro.

Овај проблем је лако ријешити термостатом у овом приручнику.
This problem is easy to solve with the thermostat in this tutorial.

( како је приказано у овом приручнику)?
(as shown in this tutorial)?

Машина за заваривање сматрана у овом приручнику ће радити са електродама пречника до 4 мм.
The welding machine considered in this manual will work with electrodes with a diameter up to 4 mm.

То је класификациони систем који је препоручен у Приручнику за непрофитне институције у систему националних рачуна, у издању УН.
It is the classification system recommended in the United Nations(UN) Handbook on Non-profit Institutions in the System of National Accounts.

је дефинисано у Стилском приручнику.
in a consistent order as defined in the Manual of Style.

Стога вам у овом приручнику дајемо неколико редоследа којим ћемо вас водити у плетењу првог шешира.
Therefore, in this guide, we give you a few orders of magnitude to guide you in knitting a first-time hat.

Етички кодекси су усклађени са моделом кодекса датим у Приручнику за интерну ревизију Министарства финансија,
The Ethic Codes comply with the model given in the Internal Auditing Handbook of the Ministry of Finance but they are mostly

Он такође подржава видео снимање са ИП камерама на распореду у приручнику и" економија" режима.
It also supports video recording with IP cameras on a schedule in the manual and"economy" modes.

Да бисте сазнали више о Приручнику за родитеље, можете посетити службену веб-страницу( на француском)
To find out more about the Parents' Toolkit, you can visit the official website(French) or read its entry

Према Приручнику за занимање Оутлоок, технологи који имају сертификацију у више од једне дијагностичке области за снимање као што је МР, биће више тржишни…[-].
According to the Occupational Outlook Handbook, technologists with certification in more than one diagnostic imaging area such as MR will be more marketable.

који су заједно радили на Приручнику за препознавање ваших светаца,
who worked together on A Guide to Recognizing Your Saints,

Ако мало заостајете у свом приручнику, обавезно разговарајте са добрим адвокатом пре него што донесете одлуку да пуцате.
If you are a bit behind on your handbook, be sure to speak with a good lawyer before making a knee-jerk decision to fire.

практични одговори у корисничком приручнику и на другим мјестима у Ворлд Виде Вебу,
practical answers in the user guide and also elsewhere in the World Wide Web,

Смернице о буџету у нашем Приручнику за родитеље морају се поштовати уз све употребе рачуна,
The budget guidelines in our Parent Handbook must be followed with all account use,