ПРИСИЛНА - превод на Енглеском

• forced

Примери коришћења Присилна на Српском и њихови преводи на Енглески

Sedam miliona stranih prisilnih radnika nije bilo dovoljno.
Seven million workers forced it was not the sufficient.

У ситуацији присилног раздвајања, ово одећа даје детету осећај стабилности.
In a situation of forced separation, this comforter will give the child a sense of stability.

Присилни затворски рад се јавља у оба,
Forced prison labour occurs in both public/government-run prisons

Prisilni seks nije prihvatljiv.
Forced sex is not acceptable.

Може се десити и због присилног постојања у нездравим климатским условима.
It may also occur due to the forced existence in unhealthy climate conditions.

Ili zbog prisilne vakcinacije?
Because of forced vaccination?

Желимо да разумемо последице присилног или добровољног мобилности;
We seek to understand the consequences of forced or voluntary mobility;

Prisilan rad je protiv Ženevske konvencije.
Forced labor is against the Geneva Convention.

Prisilna stvar vas nikada neće učiniti prirodnim.
A forced thing will never make you natural.

Међу уобичајеним притужбама су: присилни рушења апликација,
Among the common complaints include, forced app crashes,

Током присилног одмора, Казанова је променио одећу
During a forced respite, Casanova changed his clothes

Prisilna i neprirodna sreća.
Forced and unnatural happiness.

Naš problem u shvatanju prisilnog školovanja, potiče od jedne nezgodne činjenice.
Our problem in understanding forced schooling stems from an inconvenient fact.

Пацијент узима присилни, често непријатан положај тела,
The patient assumes a forced, often uncomfortable position of the body,

Razlozi koji određuju prisilnu migraciju moraju biti rešeni.
That the causes of forced migration are treated.

Sedam miliona stranih prisilnih radnika nije bilo dovoljno.
Seven million foreign forced labourers were not enough.

Механички или присилни акциони модели раде на рачун механичке енергије.
Mechanical or forced action models work at the expense of mechanical energy.

ЦНЦА-ЦКСНУМКС-КСНУМКС: систем присилних возила за децу у моторним возилима;
CNCA-C22-03: forced driving system for children in motor vehicles;

Као резултат ове присилне неактивности, на њему се постепено смањује видљивост.
As a result of such forced inaction, there comes a gradual decrease in vision on it.

Присилни исправке су далеко најтежих аспекта Виндовс 10.
The forced updates are by far the trickiest aspect of Windows 10.