ПРИСТАЈАЊЕ - превод на Енглеском

• docking
• agreeing
• dock
• to berth

Примери коришћења Пристајање на Српском и њихови преводи на Енглески

је имала удобније пристајање, посебно за људе са ширим стопалима.
as it had a more comfortable fit, especially for people with wider feet.

Он је извршио прво пристајање две свемирске летилице, са пилотом Дејвидом Скотом.[
He performed the first docking of two spacecraft, with pilot David Scott

међусобни састанак, пристајање, а и прикупљени су медицински подаци о ефектима бестежинског стања човека.
rendezvous, docking, and practical EVA, and gathering medical data on the effects of weightlessness on humans.

чекајући дозволу за пристајање.
waiting for permission to dock.

држе играча леви крај радној површини или" пристајање на десној страни екрана"
paste the player left edge of the desktop or"dock screen to right side"

чекајући дозволу за пристајање.
as they were waiting permission to dock.

чекајући дозволу за пристајање.
waiting for permission to dock.

У будућности ће се изградити два нова стУба за пристајање бродова са запремином од преко 10. 000 тона,
In the future, two new piers will be built on the territory that is in use by the Russian Navy, designed for mooring ships with a displacement of over 10,000 tons,

У будућности ће се изградити два нова стУба за пристајање бродова са запремином од преко 10. 000 тона, заједно са комплексом стамбених
In the future, two new piers for mooring ships with a displacement of over 10,000 tons will be built along with a complex of residential

добробити животиња( Шкотска) који се позивао на потпуну забрану репа пристајање, осим из медицинских разлога.
came into effect in 2006 which invoked a total ban on tail docking unless for medical reasons.

управљање ће ојачати прилагођену услугу и прецизно пристајање за купце у иностранству
operation Department will strengthen the customized service and accurate docking for the overseas customers,

Imam kontrole pristajanja ponovo uključene.
I've got the docking controls back on line.

Преко Драгон брода током пристајања са ИСС-омблеснуо црвени НЛО( 05/ 05/ 2019).
Over the Dragon ship during docking with the ISSflashed a red UFO.

Spremi se za pristajanje.
Ready to dock.

Pristajanje da izgrade svoju pruge.
Agreeing to build their railway.

Pristajanje je završeno.
Docking completed.

Savetujte koja je stanica na raspolaganju za pristajanje, prijem.
Advise which station is available to dock, over.

Kontrole pristajanja su ugašene.
Docking controls are off-line.

Njegovo pristajanje da ih kontaktira meni izgleda kao pokora.
His agreeing to contact them strikes me as penance.

Shuttle Lagos zatražiti dozvolu za pristajanje.
Shuttle Lagos requesting permission to dock.