ПРИСТОЈНОСТ - превод на Енглеском

decency
pristojnost
poštenje
dostojanstvo
toliko pristojna
пристојношћу
decorum
pristojnost
достојанство
dekoracija
propriety
pristojnost
исправност
doličnosti
прикладности
imovina
politeness
ljubaznost
учтивост
уљудност
pristojnosti
уљудношћу
courtesies
ljubaznost
učtivost
uljudnost
poštovanje
љубазношћу
захваљујући
pristojnosti
љубазног
zahvaljujući
kurtoazije

Примери коришћења Пристојност на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
нема времена за пристојност, тако да је најлакше ићи директно на под и преузети оптималан положај
there is no place of decorum, so the easiest way to do just lie on the floor
желимо ред и пристојност и хоћемо да се ове ствари толико чврсто утемеље,
we want order and propriety, and we want these things so firmly established that our children
желимо ред и пристојност и хоћемо да се ове ствари толико чврсто утемеље, да њима буду задовољни
we want order and propriety, and we want these things so firmly established that not even our children
уложимо у руски народ, а наш улог да буде пристојност, здрав разум
our stake should have been the decency, the common sense
Tvoju pristojnost, spašavaj svoju kožu i sakrij se!
Your decency, save your skin and hide!
Imaj pristojnosti, mlada damo.
Have some decorum, young lady.
Акта Комуникационе Пристојности из 1996.
Communications Decency Act of 1996.
Prekršili ste pristojnost moje sudnice sa svim tim huljenjem.
You've breached the decorum of my courtroom with all this hooting.
Pristojnost nalaže, da se krivac izbaci iz škole.
Decency demands that the culprit be thrown out of school.
Ne iz pristojnosti, nego je bila preokupirana.
Not out of politeness, but… because she was preoccupied.
Verujem u pristojnost, Džordže, bez obzira na temperaturu.
I believe in propriety, George, no matter the temperature.
Zato što to zabranjuju pristojnost, razboritost i interes.
Because decorum, prudence, and interest all forbid it.
Акта Комуникационе Пристојности из 1996.
Communications Decency Act of 1996 ii.
Samo zbog pristojnosti, naravno!
Only out of politeness, of course!
Nema ni trunke pristojnosti u tebi!
There isn't a shred of decency in you!
Politička pristojnost i dostojanstvo su u Velikoj Britaniji zamenjeni pretnjama.
Political decorum and dignity have been replaced by bullying and threats.
Uljudnost, pristojnost i maniri su spasitelji.
Civility, propriety and manners are its redeemers.
Pristojnost nije slabost.
Politeness is not a weakness.
Malo pristojnosti, molim.
Some decorum, I beg you.
Ako imaš pristojnosti, da!
If you have any decency, yes!
Резултате: 57, Време: 0.0391

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески