ПРИХВАТЕ - превод на Енглеском

• accept
• embrace
• adopt
• accepting
• accepted
• espouse
• acceptance

Примери коришћења Прихвате на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је то случај, нека прихвате моје искрено извињење.
If this is the case, please accept my sincere apologies.

Помаже праве продор на рјешавању и прихвате овај тренд.
Is helping make inroads to address and embrace this trend.

Љубав, прихвате и подрже се, бити свој најбољи пријатељ.
Love, accept and support yourself, be your own best friend.

Само Европљани прихвате прву цену.
Only Europeans accept the first price.

Увредјени немају времена да посматрају лепоту околине и прихвате љубав.
The offended have no time to watch the beauty of the surrounding reality and accept love.

Али ако га прихвате, онда их је немогуће зауставити.
But if they accept it, then it's impossible to stop them.

Сте одбили да прихвате да воулдн шаљемо један.
You refused to accept that you wouldn't have one.

Када прихвате налог, они морају проћи кроз то- без обзира на све.
Once they accept a warrant, they need to follow through on it- no matter what.

Али ако све проче фино и прихвате једн другу, видечете ово.
But if it all goes well, and they accept each other, you will see this.

Ако прихвате, то ће повећати њихову имовину
And if they accept it, it will raise their asset value

Запамтите, то нису само просек онлајн казина Које се дешавају да прихвате америчке играче.
Remember, these aren't just average internet casinos that happen to accept USA players.

Рећи ћу им да и оно то тако прихвате.
Tell them to accept it, too.

У овој згради, Вригхт је био пионир трендова које данас архитекте и даље прихвате.
In this building, Wright pioneered trends that architects today continue to embrace.

Деца су природно одлична носиоци контактних сочива ако прихвате одговорност за њих.
Children are naturally great contact lens wearers if they accept the responsibilty for them.

Деца су природно одлична носиоци контактних сочива ако прихвате одговорност за њих.
Children can be ideal candidates for wearing contact lenses if they accept responsibility for them.

смијешно када људи прихвате вјеровање да васиона сама по себи постоји.
comic when people accept the belief that the universe exists in and of itself.

кандидати су се појавили да прихвате екстремнија правна средства, јер традиционалне партије више не представљају вољу народа.
candidates have emerged that embrace more extreme remedies because the traditional parties no longer represent the will of the people.

Други се сложио:„ Људи морају да прихвате да овде имамо фарме- са кравама и звончићима.
Another agreed:“People have to accept that we have farms around here- with cows and dung.

МИТ Слоан Школа прихвате изазов да прате нови
MIT Sloan School embrace the challenge to trace a new

Људи који прихвате такав један став завршавају ископчани из реалности
People who adopt this attitude end up disconnected from reality