Примери коришћења Пријављује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пацијент то пријављује, али га други посматрају.
Све већи број ентузијаста пријављује производ и њихове успјехе заједно са употребом UpSize.
An increasing number of enthusiasts report the product and their successes together with the use of UpSize.Све већи број учесника пријављује Bactefort и његове успјехе везане за кориштење Bactefort.
An increasing number of entrants report Bactefort and its successes related to the use of Bactefort.Следећи пут та особа пријављује у апликације, ми ћемо их повезати са организацијама у својој земљи које нуде помоћ.
The next time that person logs into the app, we will connect them to organizations in their country that offer help.Око трећине пацијената пријављује болне сензације скалпа
About a third of patients report painful scalp sensationsСвако лице које пријављује филм гарантује да је регулисало
Сви ми волимо пријатну атмосферу са пуцкетање пријављује камин, али колико често гужву спречити нас уживате у својим омиљеним тип камина.
We all love the cozy atmosphere with crackling logs in the fireplace, but how often clutter prevented us enjoy your favorite type of fireplace.Стотине корисника пријављује да сте били у могућности да региструјете значајно олакшање од њихове прве употребе.
Hundreds of users report that you have been able to register significant relief from their first use.Следећи пут та особа пријављује у апликације, ми ћемо их повезати са организацијама у својој земљи које нуде помоћ.
And then the next time that person logs in, the company will connect them to organizations in their country that offer help.неуобичајени повратнички кандидат, пријављује за почетнички приправнички програм у војсци,
кампер пријављује служби рецепције хотела„ Младост“.
the camper registers with reception service of the hotel“Mladost”.Око 85 процената жена пријављује неке емоционалне или физичке промјене око времена када дође до њиховог периода.
Around 85 percent of women report some emotional or physical changes around the time their period occurs.Апликација Хистори Хистори( Историја обавештења) пријављује историју обавештења из инсталације
The Notification History application logs the notification history from the installation and does not recoverу држави Вашингтон Трајекти пријављује трошак од$ КСНУМКС по путнику, док светски просек удвостручује да на$ КСНУМКС.
with Washington State Ferries reporting a cost of $10.08 per passenger while the worldwide average doubles that at $20.51.Док велики број младих из разведених породица пријављује болне успомене
While a great many young people from divorced families report painful memoriesЏојстик је уређај за унос који се састоји од штапа који се окреће на базу и пријављује свој угао или правац уређају који контролише.
A joystick is an input device consisting of a stick that pivots on a base and reports its angle or direction to the device it is controlling.обоје имају сличне ефекте на акне, при чему приближно 80-90% пријављује значајно смањење акумулације акни током првих 3 мјесеца студије.
similar effects on acne, with roughly 80 to 90% reporting a significant reduction in their acne buildup during the first 3 months of the study.Од 20% до 40% жена пријављује неки емоционални поремећај
From 20% to 40% of women report some emotional disorderСпортиста описује све случајеве у дневнику самоконтроле и затим их пријављује лекару.
The athlete describes all the cases in the self-control diary and then reports them to the doctor.Поправи грешку пријављује дсербер онемогућава избор језика на пост где је онемогућен транслате_ он_ публисх.
Fix the bug reported by dserber disallowing language selection on post where translate_on_publish was disabled.
