ПРИЈАВЉУЈУ - превод на Енглеском

• report
• log
• applying
• reporting
• reported

Примери коришћења Пријављују на Српском и њихови преводи на Енглески

Било би неморално не пријављују ових нових сазнања.
It would have been unethical not to report these new findings.

Поред овога, пријављују и кориснике' ИП адресе( које корисник чува 24 сата)' најновија веза.
In addition to this, they also log users' IP addresses(which they keep for 24 hours from the users' most recent connection).

Становници и предузећа пријављују за посебан приступ возила дозвола мора имати приступ за паркирање,
Residents and businesses applying for Special Vehicle Access Permits must have access to off-street parking

наши сервери пријављују ИП адресе посетилаца.
our servers log the visitors' IP addresses.

наши сервери пријављују ИП адресе посетилаца.
our servers log the visitors' IP addresses.

Мађарска 1945-46 Немачки држављани и они који пријављују немачки матерњи језик Попис становништва из 1941. године Присилна миграција.
Hungary 1945-46 German nationals and those reporting German mother tongue 1941 population census Forced migration.

дан Фестивала америчке недеље, продавнице пријављују рекордне профите… што би можда довело до тога да фестивал постане сталан.
record profits have been reported by shops possibility that the festival could become a regular event.

Они то могу учинити тако што не пријављују бонусе или не раде толико прековремено као пре.
They may do this by not reporting bonuses or not working as much overtime as before.

Дијагнозу проблема са услугама или технологијама које нам пријављују корисници или инжењери у вези са IP адресама које контролише одређена веб компанија или ISP.
Diagnose or fix technology problems reported by our Users or engineers that are associated with the IP addresses controlled by a specific web company or Internet service provider;

Мађарска 1945-46 Немачки држављани и оних који пријављују немачки матерњи језик 1941 Попис становништва присилне миграције.
Hungary 1945-46 German nationals and those reporting German mother tongue 1941 population census Forced migration.

Пацијенти често пријављују да је болест почела црвеном тачком на једном образу
Patients have often reported that the disorder actually began with a red spot

одређене локације пријављују много више случајева од других.
with certain locations reporting many more cases than others.

Дијагнозу проблема са услугама или технологијама које нам пријављују корисници или инжењери у вези са IP адресама које контролише одређена веб компанија или ISP.
Diagnose and prevent service or technology problems reported by our users that are associated with the IP addresses controlled by a specific web company or ISP.

Алкохол је познат узрок мигрене са око 1/ 3 пацијената који га пријављују као окидач.
Alcohol is a known cause of migraines with about 1/3 of patients reporting it as a trigger.

Ове грешке се обично проналазе и пријављују од стране корисника након што је софтвер већ објављен за јавност.
These bugs are usually found and reported by users after the software has already been released to the public.

спречавање закона корупције проактивно применом заштите лица која пријављују на кршења закона Уније ЕУ.
Prevention of Corruption Act proactively applying the Protection of persons reporting on breaches of Union law of the EU.

Дијагнозу проблема са услугама или технологијама које нам пријављују корисници или инжењери у вези са IP адресама које контролише одређена веб компанија или ISP.
Diagnose service or technology problems reported by our users or engineers that are associated with the IP addresses controlled by a specific web company or ISP;

Католички свештеници из неколико земаља рекли су новинарима да се број случајева у којима људи пријављују знаке присуства демона повећава.
Catholic priests in several countries have told the press there has been an increase in the numbers of people reporting signs of demonic possession.

Дијагнозу проблема са услугама или технологијама које нам пријављују корисници или инжењери у вези са IP адресама које контролише одређена веб компанија или ISP.
Diagnosing and preventing service or technology problems reported by our users or engineers that are associated with the IP addresses controlled by a specific web company or ISP.

Веб сајтови кажу да су колачићи блокирани- одблокирајте их Овај чланак објашњава како да решите проблеме везане за веб сајтове који пријављују да су колачићи блокирани или онемогућени.
Websites say cookies are blocked- Unblock them This article describes how to troubleshoot problems that involve websites reporting that cookies are blocked or disabled.