ПРИЈАТЕЉИ ЋЕ - превод на Енглеском

• friends will
• friend will
• companions will
• friends are going

Примери коришћења Пријатељи ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви ваши пријатељи ће бити уз вас када вам затреба помоћ.
Your friends will be there for you when you need help.

Донесите их на следећу пртљажну мрежу и ваши пријатељи ће вас заувек волети.
Take it to your next picnic, and your friends will love you.

Пријатељи ће те заборавити.
Your friends will all forget you.

Пријатељи ће доћи и пријатељи ће ићи.
Your friends will come, and your friends will go.

Пријатељи ће те заборавити.
Your friends will forget you.

ваши финансијски токсични пријатељи ће вам чинити несвесну услугу.
your financially toxic friends will be doing you an unconscious favor.

Али она мора да пожури, јер њени пријатељи ће ускоро доћи.
She deserves this, and her friends will be here soon.

Пријатељи ће ти рећи.
My friends will tell you.

Пријатељи ће да нам завиде.
All my friends will see us.

Ваши најближи пријатељи ће на крају постати секундарни,
Your closest friends will eventually become secondary,

веће су шансе да нови пријатељи ће бити пишем вам први.
the more possibilities there are that new companions will keep in touch with you first.

Твоји пријатељи ће на крају ићи около,
Your friends will eventually come around,

Њени пријатељи ће причати о њој и тако ће сви бити на свом радном месту, а све на добар начин.
Her friends are going to talk about her and so will everyone at her workplace, and all in a good way.

а ти нови пријатељи ће вам такође представити своје пријатеље,
and these new friends will also introduce you to their friends,

Ту ће бити бесплатне онлине камера и ваши пријатељи ће моћи да вам доћи глас.
There will be a free online camera and your friend will be able to reach you by voice.

их преместите сводобно унутар њихових балона, док ваши пријатељи ће прождиру мехурића,
you can move them svodobno inside their bubble, while your friends will devour bubbles,

Чак и ако не тражимо њихово мишљење, пријатељи ће испричати своју личну драму, своје недостатке
Even if we do not ask for their opinions, the friends will tell their personal drama,

дизајн деколтеа, линија струка не повређује вјенчање, а пријатељи ће бити сретни.
waist line does not hurt the wedding, and the friends will be happy.

Неки пријатељи ће питати као што је двострана линија плоче,
Some friends will ask such as a board double-sided line,

Један од вас ће почети писањем фразе, а ви и ваши пријатељи ће се усмјерити на ову фразу све док не исцртате невероватну причу која ће вас све насмејати у својим приватним мјехурићима.
One of you will begin by messaging an expression, and you and your companions will alternate expanding on this expression until you weave an amazing story that will make every one of you roar with laughter in your own private little air pockets.