Примери коришћења Приједлог на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Још један приједлог би био можда капуљача
Ако приједлог не буде прихваћен,
Приједлог" Маде ин Цхина 2025" је нова прилика за производњу кинеске машинске индустрије.
The proposed"Made in China 2025" is a new opportunity for China's construction machinery manufacturing industry.Након што текст приједлога закона усвоји један дому, приједлог закона се упућује другом дому- гдје се процедура у потпуности понавља.
Upon adoption of the text of a Приједлог је покушати пронаћи
A suggestion is to attempt to findПриједлог који се претпоставља без доказа ради проучавања посљедица које из њега произлазе.
A proposition that is assumed without proof for the sake of studying the consequences that follows from it.Ако пишете приједлог за закуп, морате покрити све правне аспекте закупа некретнина.
If you are writing a lease proposal, you will have to cover all the legal aspects of renting a property.Приједлог пречишћеног текста акта из претходног става доставља се Законодавно-правној комисији у седам примјерака.
The proposed consolidated text of the act from the previous paragraph shall be submitted to the Legislative Committee in seven copies.Ако један од домова не усвоји извјештај заједничке комисије, приједлог закона сматра се одбијеним.
If one of the Houses does not adopt the report by the Joint Committee, the draft law shall be considered rejected.Поднесите приједлог за саслушање окружном суду да бисте уложили приговор на запљену ако вам се плаћа награђује.
File a motion for hearing with the district court to object to the garnishment if your wages are being garnished.Најбољи приједлог за замјену на форуму који описује ЕРЕ много је бољи“ емергентна ренесансна екологија”( захваљујући Маус!)!
The best replacement suggestion on the forum which describes ERE much better is“emergent renaissance ecology”thanks Maus!Приједлог одлуке о износу гаранција које може издати Република Српска у 2019. години.
Proposal of the Decision on the amount of guarantees that may be issued by the Republic of Srpska in 2019.Приједлог закона су похвалили поједини локални медији назвавши га позитивним кораком у помагању женама које пате од болних менструација.
The proposed law was hailed by some local media outlets as a positive step to help working women who suffer from cramps.Међу курсевима које студенти похађају у другим програмима одлучује се на приједлог доктора финансија и банкарства.
Among the courses taken by students in other programs will be decided upon the proposition of the Finance and Banking Ph.D.Након што Колегијум Представничког дома потврди да је надлежна заједничка комисија, приједлог закона доставља се уставноправним комисијама домова.
After the Collegium of the House of Representatives determines that the competent committee is the joint committee, the draft law shall be submitted to the Constitutional-Legal Committees of both Houses.Приједлог из претходног става,
The motion from the previous paragraph,Такође постоји приједлог да се боли погоршава код жена у присуству вољеног….
There is also suggestion that pain is exacerbated in women when in the presence of a loved one….Данас сам сазнао да је приједлог Бен-а Франклина за нешто што је летачно вријеме било написано као шала.
Today I found out Ben Franklin's proposal of something like daylight saving time was written as a joke.ипак је прихватио приједлог и састао се са српским купцем у јулу.
the crypto-currency in Singapore, accepted the proposition nevertheless and met the Serbian buyer in July.Приједлог, који држи лијечник,
The suggestion, which holds a doctor,
