ПРОБНУ - превод на Енглеском

• trial
• test
• tentative

Примери коришћења Пробну на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгледа да похађају своје венчање пробну вечеру у кантри клубу.
Looks like they're attending their wedding rehearsal dinner at the country club.

За решавање проблема сам скинуо пробну софтвер, ВинИмаге КСНУМКС ако мб који је урадио посао са суццес.
For solving the problem I downloaded a trial software, if the 2 MB WinImage who made the deal with succes.

Наша продавница је наручила пробну серију која је стигла у уторак
Our shop ordered a test batch, which arrived on Tuesday

Нажалост, то кошта, али има пробну верзију да га пробате
Unfortunately cost but has a trial version to try it

направите пробну листу будућих станара,
make a tentative list of future tenants,

узмете је на пробну вожњу, схватите да су ствари другачије.“.
and take it for a test drive, that you realize things are different.”.

На крају сам успео да пронађе пробну верзију за КСНУМКС дана од дана Софтпедиа
Eventually I managed to find a trial version for 90 days on Softpedia

Ми се услуге из за пробну вожњу и рекордним резултатима брзине у реалном животу.
We take the service out for a test drive and record real life speed results.

Можете да унесете лиценцни код у пробну верзију и једноставно наставите да га користите.
You can enter your licence code in the trial version and simply continue to use it.

има моју пробну подршку у овој ствари.
has my tentative support on this one.

Он и продавац су отишли на пробну вожњу, током које је продавац изашао из аутомобила да би заменио место са будућим купцем.
He and the seller went on a test drive, during which the seller got out of the car to swap places with the would-be buyer.

А ако направите резервну копију са пробну верзију можемо повратити ту бацкуп
And if you make a backup with a trial version we can restore that backup

Године 1994. типограф Винцент Цоннаре отворио је пробну верзију екрана добродошлице за децу која је приказивала пса за цртање који говори са балоном текста.
In 1994 Microsoft typographer Vincent Connare opened a test version of a welcome screen for kids that featured a cartoon dog speaking with a text bubble.

Ако нисте у могућности да виде податке са пробну верзију, могу постојати додатна решења можемо да вам помогну.
If you are unable to see the data with the trial version, there may be additional solutions we can assist you.

коју можете преузети, као и њену пробну верзију.
as well as its test version.

Нуди пробну и пуну верзију програма,
Offers a trial and full version of the program,

Појава течних богатих секрета може указати на цурење амниотске течности- потребно је да купите пробну гуму у апотеци да бисте одредили амнионску течност
The appearance of liquid abundant secretions may indicate the leakage of amniotic fluid- you need to purchase a test gasket at a pharmacy to determine amniotic fluid

може да реактивира КСНУМКС пробну верзију дана.
can reactivate the 30 days trial version.

године ШАТЛ( што је скраћеница за„ Широко Адаптивна Транпортна Логистика”) је на специјалној траси у Казању извео своју прву пробну вожњу.
for“Wide Adaptive Transport Logistics”) made its first test drive on the special route in Kazan.

Ако нисте у могућности да виде податке са пробну верзију, могу постојати додатни проблеми можемо.
If you are unable to see the data with the trial version, there may be additional problems we can.