ПРОБУДИЛА - превод на Енглеском

woke up
probudi se
buđenje
probudiš
probudi
ustaj
ustajanje
ustani
se budim
da ustanem
awakened
probuditi
buđenje
probudite se
woken up
probudi se
buđenje
probudiš
probudi
ustaj
ustajanje
ustani
se budim
da ustanem
waking up
probudi se
buđenje
probudiš
probudi
ustaj
ustajanje
ustani
se budim
da ustanem

Примери коришћења Пробудила на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И ја треба да поверујем да се та ствар пробудила после свих ових година само зато што неки тип тврди да је она Романова?
Am I supposed to believe that thing woke up after all these years just because some guy claims she's a Romanov?
Последњих година држава је поново пробудила интересовање за своје северне територије,
In recent years, the state has once again awakened interest in its northern territories,
Једна жена која је боравила у викарству пробудила се да пронађе три жене,
One woman staying at the vicarage woke up to find three women,
Италијански вулкан Етна је пробудила живот и после неколико ерупција у ноћи између четвртка спевед лаве.
Italian volcano Etna has awakened to life and after several eruptions in the night of Thursday spewed lava.
Пробудила сам се нагло је Ед на мене,
I was woken up abruptly by Ed on top of me,
Моје интересовање за студије физике је пробудила док сам још био у школи,
My interest in the study of physics was awakened while I was still in school,
и на овом путовању, пробудила са раинбов расположење,
and on this trip, woke up with the rainbow mood,
Даница Будимовски, коју су лекари прво успели да врате у живот након што се није пробудила у вртићу, дан касније је преминула.
Danica Budimovski, who was brought back to life by doctors after not waking up in the kindergarten, died the day later.
Госпођа стрнадица, чини се, пробудила изненада у тишини која долази пре зоре,
Mrs. Bunting, it seems, woke up suddenly in the stillness that comes before the dawn,
појединцима широм дијаспоре омогућила је збрињавање унесрећених људи широм Србије и пробудила наду у заједништво
individuals across the Diaspora, has enabled assistance for the many destitute individuals throughout Serbia, and awakened hope in collective
произвела кризу еврозоне, пробудила су националистичке инстинкте и тако пољуљала паневропејство.
produced the eurozone crisis has awakened nationalist instincts that undermine pan-Europeanism.
врло самоуверена свесна 15-годишњакиња- и пробудила 32-годишњу самохрану маму која живи у одборничкој кући", рекла је она.
very confident know-it-all 15-year-old- and woke up a 32-year-old single mum living in a council house,” she said.
а мене је пробудила неописиво мила песма коју је певало много гласова.
across the room and vanished and I was awakened by an indescribably sweet song of many voices.
њена љубав према професији се никада није пробудила.
her love for the profession never woke up.
а мене је пробудила неописиво мила песма коју је певало много гласова.
across the room and vanished, and I was awakened by an indescribably sweet song of many voices.
врло самоуверена свесна 15-годишњакиња- и пробудила 32-годишњу самохрану маму која живи у одборничкој кући", рекла је она.
know-it-all 15-year-old- and woke up a 32-year-old single mum living in a council house," she told The Sun.
који зарађују велики новац од њега пробудила интересовање за јогу.
who earn big money from it awakened interest in yoga.
Пробудила сам се ујутро у тај текст,
I woke up in the morning to that text
само сам пробудила квадратном ударац у леђа као мали човек попео на кревет
I was just awakened by a square kick to the back as little man climbed into bed
Једног дана, Јане Еире је пробудила овај смијех у сну,
The whole house is empty and empty, and sometimes it hears a creepy strange laugh. One day, Jane Eyre was awakened by this laughter in her sleep,
Резултате: 58, Време: 0.0562

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески