ПРОВЕДЕТЕ - превод на Енглеском

• you spend

Примери коришћења Проведете на Српском и њихови преводи на Енглески

Фолклор каже да ако проведете довољно времена са својим пријатељима,
Folklore says that if you spend enough time with your friends,

Првог месеца проведете у Брецон Беацонс-у,
You spend the first month in the Brecon Beacons,

Карактеристика је да месечна накнада се наплаћује за сваки пола сата које проведете у игри.
Feature is that the monthly fee is charged for every half hour you spend in the game.

зарађујете прави новац када проведете ту карту.
you're earning back real money when you spend with that card.

Ако проведете било коју количину времена у источноевропској земљи мог рођења,
If you spend any amount of time in the Eastern European country of my birth,

Није важно колико килограма сте изгубили или колико сати проведете у теретани- ваше масне ћелије неће нестати.
It does not matter how many kilograms you lost or how many hours you spend in the gym- your fat cells will never disappear.

Зар не мислите да вам недостаје нешто важно у животу када сами проведете петак увече.
You don't feel like you're missing out so much in life when you spend Friday night alone.

Ако не проведете недјељу или не проведете викенд, то је уобичајен начин смањивања потрошње
Having a no spend week or no spend weekend is a common way cut back on your spending

Зашто не проведете дан са образованом
Why not spend your day with your educated

Када коначно добијете прилику да седнете и проведете неко време с њим, врло је пред нама увид у његов живот.
When you do finally get a chance to sit down and spend some time with him, he's very forthcoming with insight into his life.

Због тога, пре него што проведете богатство са кућним љубимцем,
So before you spend a fortune on a purebred pet,

Па иако је играо тешко да пре него што проведете време са тобом, то време је добро потрошено,
So even though he played hard to get before spending time with you, that time is well spent,

Нађите групу људи који вас изазивају и инспирису, проведете пуно времена са њима и то ће вам промијенити живот.
Find a group of people who challenge and inspire you, spend a lot of time with them, and it will change your life forever.

Што више времена проведете на рачунару, то више ризикује развој напрезања и других симптома синдрома рачунарске видљивости.
The more time spent in front of a computer, the greater the risk of developing eye strain and other symptoms of computer vision syndrome.

Читање приче је одличан начин да проведете то вријеме заједно,
Reading a story is a great way to spend that time together

Ако проведете много сати у теретани
Spending too many hours at the gym

Нађите групу људи који вас изазивају и инспирису, проведете пуно времена са њима и то ће вам промијенити живот!
Find people who inspire you and lift you up, and spend time with those people!

Нема потребе да се дуго задржавате и проведете неколико сати с дјевојком,
No need to linger for a long time and spend a few hours with the girl,

Дођите да се радујете, проведете викенд са породицом, прославите рођендане,
You are welcome here to rejoice, spend a weekend with your family,

Желим вам да овај радосни празник проведете у срећи и миру,
I wish you to spend this joyful holiday in happiness