ПРОВИДНА - превод на Енглеском

у коме се налази провидна или потпуно провидна течност.

inside of which there is a translucent or completely transparent liquid.

Пожељно, то ће бити провидно и такође светло у боји.

Preferably, it will be transparent and also light in color.

Прекомерно бељење може да емитује провидан и крхки изглед.[ 1].

Over-bleaching can emit a translucent and brittle appearance.[59].

Са провидном фолијом преко мини стакленика завршен је.

With a transparent foil over the mini greenhouse is finished.

Sanjam providne banke i robnu berzu.

I dream of transparent banks, and Stock Exchange.

Текст се штампа на прелепом провидној позадини, објашњење приказаног у пуном екрану.

The text is printed on a beautiful translucent background displayed in full screen.

U pitanju je čvrsta providna plastična folija, koja štiti vaš nameštaj od prljanja.

It is a heavy, clear plastic wrap that protects your furniture from dirt.

Ili sam ja isuviše providna, ili si isuviše dobra.

Either I'm that transparent, or you're that good.

Providna bica koja se drze za morsku travu se zovu nudibrance.

The translucent creatures clinging to the kelp are called nudibranchs.

Morali smo uzeti providne posude, jer su svi birali plave.

And we have to use clear bowls because everybody used to pick the blue one.

Providne kutije su naročito zgodne jer ćete odmah videti šta se u njima nalazi.

Transparent cubes are very useful because you will quickly see what they contain.

U pitanju je čvrsta providna plastična folija, koja štiti vaš nameštaj od prljanja.

It is a heavy, clear plastic wrap that will protect your furniture from being soiled.

Ће изгледати провидне материјале највише хармонично.

Will look translucent materials most harmoniously.

Греенхоусе покривена провидним поклопцем таблете

Greenhouse covered by a transparent tablet lid

Kvalitetnija providna pića se filtriraju da bi se uklonile bilo kakve nečistoće.

Higher quality clear liquors are filtered to remove any impurities.

Често је провидан из дубине у виду шљокицама инклузије.

Often there is translucent from the depths in the form of sequins inclusion.

Изглед је провидан, може бити двострана паста;

Appearance is transparent, can be double-sided paste;

Ako papir postane providan, eto vama prilike da dobijete težinu.

If the paper turns clear, it's your window to weight gain.

Membrana je providna.

The membrane is translucent.

А ако је урин често провидан- није ли потребно ограничити унос течности?

And if urine is often transparent- is it necessary to limit the intake of fluid?

Примери коришћења Провидна на Српском и њихови преводи на Енглески