ПРОВОДИМО - превод на Енглеском

we spend
provedemo
provodimo
trošimo
провели
proveli smo
mi ulažemo
provedete
we spent
provedemo
provodimo
trošimo
провели
proveli smo
mi ulažemo
provedete

Примери коришћења Проводимо на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ми проводимо толико много времена говорећи о ономе што мрзимо.
We spend too much time talking about what we are fighting against.
Проводимо доста времена у спаваћој соби:
We spend quite a lot of time in the bedroom:
Ми проводимо толико много времена говорећи о ономе што мрзимо.
We spend a lot more time talking about the stuff we hate.
Проводимо превише времена заједно овде.
We're spending too much time together here.
Проводимо доста времена овде на послу.
We spend enough time here at work.
Једино време које проводимо са нашом децом није изгубљено време.
Time spent with your children is never wasted time.
Божић је празник који проводимо с онима који нас највише воле.
Christmas is the time of year to spend with those we care about most.
Током цијелог процеса развоја софтвера проводимо континуирана тестирања те имплементирамо унапређење функционалности.
During the entire software development process we are conducting continuous testing and implement improving functionality.
Сваки пут проводимо више времена испред екрана.
We are spending more and more time in front of the screen.
Ми овде проводимо нашу прву ноћ на улици.
We spent our first night on the road here.
Уместо тога, зашто не проводимо више времена с њима?
Why don't I have more time to spend with him?
Једино време које проводимо са нашом децом није изгубљено време.
Time spent hanging out with the kids isn't wasted time.
Али она је имала одређену забринутост у вези проводимо време заједно.
But she did have some concern about spending time together.
Наше друштво нису само људи с којима проводимо време.
They are not just individuals I spend time with.
Купатило је једно од оних места где проводимо доста времена.
Bathroom is a place where we spend quite a bit of time.
прослављамо прославе и само проводимо време са породицом.
celebrate celebrations and just spend time with family.
комуницирамо и проводимо вријеме на јавним мјестима.
communicate and spend time in public places.
Идемо на вечеру, идемо у куповину или проводимо квалитетно вријеме заједно.
We go to dinner, go dress shopping or just spend quality time together.
Веома је важно за нас да сваки дан проводимо време усмерени на Бога.
It is very important for us to spend time each day focusing on God.
Проводимо време у разговору,
We spend time with them in conversation,
Резултате: 194, Време: 0.0252

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески