ПРОГНОЗИ - превод на Енглеском

• forecast
• prognosis
• prediction
• forecasts

Примери коришћења Прогнози на Српском и њихови преводи на Енглески

У најновијој прогнози у марту, очекивали смо значајно, али привремено успоравање. Без обзира на упорне и значајне геополитичке неизвјесности, недавни економски подаци не протурјече овој прогнози“, рекао је Виллерои.
In our latest forecast in March, we expected a significant but temporary slowdown. Notwithstanding persistent and substantial geopolitical uncertainties, recent economic data does not contradict this forecast,” Villeroy said.

не би нам рекао о прогнози.
would tell us about prognosis.

неће бити одмрзавања у прогнози најмање наредних неколико седмица, почните сијати.
there will be no thaws in the forecast for at least the next couple of weeks, start sowing.

Метастаза је водећи узрок смрти од рака и" примарне важности у прогнози оболелих од рака".
Metastasis is a leading cause of cancer death and of"primary importance in the prognosis of cancer patients.".

инфлације у зимској КСНУМКС привременој економској прогнози.
inflation projections in the Winter 2020 Interim Economic Forecast.

донети закључак о прогнози болести и избор лечења.
make a conclusion about the disease prognosis and selection of treatment.

временској прогнози, брзини мреже
weather forecast, network speed,

медицинској прогнози- много мање позната него о шизофренији или депресији.
medical prognosis- is much less known than about schizophrenia or depression.

према временској прогнози, бити идеалан за боравак на отвореном.
according to the weather forecast, will be ideal for staying outdoor.

Време М8- апликација која пружа детаљне информације о временској прогнози за вашу тренутну локацију
Weather M8- an application that provides detailed information about the weather forecast for your current location

Она садржи информације о прогнози одступања средње месечне минималне
It contains information on forecasted deviation of mean monthly minimum

У прогнози развоја сеоског туризма у општини Горњи Милановац треба уважити повећање
In the forecast of the development of rural tourism in the municipality of Gornji Milanovac, the increase and the number of

брзина одговора је кључна у прогнози ове патологије која сваке године погађа 70. 000 Шпанаца,
the speed of response is key in the prognosis of this pathology that affects 70,000 Spaniards every year,

Интернету повећава сваки дан, и ако ове године ће вероватно достићи$ 775 милион, Према прогнози агенције еМаркетер да 2011 Оне треба да$ 4. 3 милијарди.
if this year they will reach presumably$ 775 million, according to the forecast of the agency eMarketer to 2011 they should reach$ 4.3 billion.

лимфне чворове- важни фактори у прогнози и третману.
lymph nodes- all-important factors in prognosis and treatment.

према метеоролошкој прогнози, сваки дан очекују сњежне падавине које ће додатно побољшати услове за скијање.
according to meteorological forecasts, snowfalls are expected that will further improve the conditions for skiing.

је то само мало различито у прогнози производње.
it is only slightly different in production forecast.

анализирали смо статистику Завода за статистику рада о обиму сваке индустрије, прогнози за раст посла
we analyzed U.S. Bureau of Labor Statistics data on the scope of each industry, the forecast for job growth

приврeдна прогноза за 2016: У истом смeру упркос вeликим ризицима Вeсти из БрисeлаПрема пролећној привредној прогнози за 2016, очекује се да економски раст у Европи остане скроман због смањеног интензитета активности кључних трговинских партнера
Staying the course amid high risks News from BrusselsAccording to the Spring 2016 Economic Forecast, economic growth in Europe is expected to remain modest as key trading partners' performance has slowed

Globalni blokčein u prognozi tržišta telekomunikacija.
Global Blockchain in Telecom Market Forecast.