ПРОГРАМИРАН - превод на Енглеском

• programmed

Примери коришћења Програмиран на Српском и њихови преводи на Енглески

председник је био интензивно“ програмиран” да одустане од неколико Курилских Острва у корист Јапана.
the president was intensely“programmed” to give up a number of the Kuril Islands of Japan.

Једном програмиран, уређај се може залепити на циљани ПЦБ без додатне интервенције-
Once programmed, the device can be soldered onto the target PCB with no further intervention-

Занимљиво је, јер је Пинки програмиран да увек буде испред Пац-Ман-а,
Interestingly, because Pinky is programmed to always be ahead of Pac-Man,

БИНД-014 је први такве врсте, програмиран за лечење солидних тумора код људи,
BIND-014 is the first of its kind, programmed to treat solid tumors in humans,

председник је био интензивно“ програмиран” да одустане од неколико Курилских Острва у корист Јапана.
the president was being strenuously“programmed” to hand over a number of the Kuril Islands to Japan.

постоји могућност да је само генетски програмиран да буде велики.
there is the possibility he's just genetically programmed to be big.

лекара вештине и програмиран у машинских производа за плетење.
physician skill and programmed in machine knitting products.

потпуно нова програмиран, верзија светских.
completely new programmed, version of World Defence.

То је разлог зашто је програмиран да се аутоматски повеже са другом мрежом са стабилнијим сигналом.
That is the reason why it is programed to automatically connect to another network with more stable signal.

саопштила је да изабрани ембрион није генетски манипулисан ни програмиран.
said the chosen embryo had not been genetically manipulated or programed.

је његов ниво генетски програмиран и зависи од скупа наслеђених гена,
its level is genetically programmed and depends on a set of inherited genes,

се храна поново уведен у исхрану сви ИгГ антитела програмиран да нападне храну требао напустити у крвоток.
by the time the food is reintroduced into the diet all the IgG antibodies programmed to attack the food should have left the bloodstream.

Programirana je da reaguje.
She was programmed to respond.

Programiran je da razume, kapetane.
It was programmed to understand, captain.

Mora biti programirane sa najnovijim informacijama.
Must be programmed the latest information.

Programirana sam za sve igre.
I'm programmed for all games.

Programirao bubnjeve.
Programmed the drums.

генетички програмирана реакција на претећи
genetically programmed reaction to threatening

Поремећаји у регулацији процеса програмиране ћелијске смрти[ уреди].
Redox regulation in plant programmed cell death.

Али су је програмирали тројица великих мајстора. И вара.
But it was programmed by three grand masters… and it cheats.