ПРОДАВНИЦИ ИЛИ - превод на Енглеском

• store or
• shop or

Примери коришћења Продавници или на Српском и њихови преводи на Енглески

Авај, не постоји гаранција да се ове ципеле се наћи у локалној продавници или тржишту.
Alas, there is no guarantee that these shoes can be found at your local store or market.

већ се купује у продавници или на тржишту, родитељи треба да обрате пажњу на њен квалитет.
is bought in a store or on the market, parents should pay attention to its quality.

Све компоненте могу се купити у продавници или се могу наћи у арсеналу било ког љетног становника.
All components can be purchased at the store, or they can be found in the arsenal of any summer resident.

Гоогле Андроид Плаи продавници или обојици.
the Google Android Play store, or both.

Купљена у продавници или половног намештаја може послужити као одличан" возило" да носе ларве месеци до новог пребивалишта.
Purchased in the store or used furniture can also serve as an excellent"vehicle" for transporting larvae of moths to a new place of residence.

На крају крајева, без обзира да ли купујемо хлеб у продавници или научимо енглески на Скипе-у са превозником,
After all, whether we buy bread in a store or learn English on Skype with a carrier,

Када се пријављујете у продавници или путем поште, можете се одлучити за додавање овлашћеног купца на ваш рачун тако што ћете навести његово име.
When applying in the store or through the mail, you can opt to add an authorized buyer to your account by providing his name.

Сећам се да смо заједно сретале њене пацијенте у продавници или на тротоару, а некада би дошли
I remember running into her patients with her at the grocery store or on the sidewalk, and sometimes they would come

обратите се стручњаку( продавцу у продавници или ботаничару) и питајте да ли је купљена биљка у стању да излучује ароматизоване паре.
contact a specialist(a seller in a store or a botanist), and ask whether the purchased plant is able to secrete flavored vapors.

Можете изабрати пржити у продавници или на тржишту на следећи начин:
You can choose a fry in a store or on the market as follows:

Ако су доступни у вашој локалној продавници или на тржишту, не оклевајте их и купујте
If they're available at your local grocery store or market, don't hesitate to buy them,

од фонтаних фонтана које можете купити у продавници или на мрежи, до воденог удара
from tabletop fountains you can purchase in a store or online, to a full-sized waterfall

Активност можете још више забавити ако дете детектује боју у случајним предметима у продавници или на путу.
You can make the activity even more fun by having the child point out the color in random objects at the grocery store or on the road.

Сви народни лекови који се могу користити за припремање купки за јачање ноктију, могу се лако наћи у продавници или апотеци.
All the folk remedies that can be used to make the nails for strengthening the nails can easily be found in a store or pharmacy.

питајте када је обично у продавници или покушати да осетите колико је ауторитета делегирано запосленима.
ask when she is usually in the store or try to get a feel for how much authority has been delegated to the employees.

не троше на њих знатну суму новца у продавници или апотеци.
rather than spend on them a considerable sum of money in the store or pharmacy.

удобан продавници или играчка одељења.
cozy restaurant, grocery store or toy department.

Ово се ради намерно, тако да компресор не ради када је фрижидер приказан у продавници или на поду салона.
This is done purposefully so the compressor does not run when the fridge is displayed at a store or on a showroom floor.

Не бојимо се да поделимо невероватну куповину коју смо добили у продавници или онлине.
We're not afraid to share the amazing bargain we got at the grocery store or online.

Ви не причам о томе пре него изгубити алтернативу време мора да иритира многе повлаче узимањем новца у продавници или аутомат за продају.
You do not talk about that rather than lose time alternative must make irritating many withdrawals by taking out the money in the store or vending machine.