ПРОДАВЦИМА - превод на Енглеском

• sellers
• vendors
• marketers
• dealers
• retailers
• salesmen
• sales

Примери коришћења Продавцима на Српском и њихови преводи на Енглески

менаџерима, продавцима, техничким стручњацима
managers, vendors, technical specialists,

Споразуми које произвођачи/ продавци моторних возила имају са сервисерима и продавцима резервних делова су вертикални споразуми
Agreements which manufacturers/dealers of motor vehicles have with authorized repairers and spare parts dealers are vertical agreements, and the Commission observed

Дигитални продавци, посебно намењени продавцима е-поште, којима су потребне напредне функције, вероватно ће пронаћи све што им треба помоћу ГетРеспонсе-а.
Digital marketers, especially dedicated email marketers, who need advanced functions will likely find everything they need with GetResponse.

Са овим продавцима не само да можете добити неефикасан производ,
With these sellers, you could not only get an ineffective product,

Изложбе ће бити интегрисане у велики неутрални салон за добављаче, који ће свим учесницима омогућити потпуни приступ свим продавцима.
Exhibits will be integrated into one large vendor-neutral exhibit hall allowing all attendees full access to all vendors.

Наше публикације имају за циљ да помогну међународним продавцима да препознају пословне могућности
Our publications are projected to assist international marketers recognize business opportunities

Конкуренција међу произвођачима и продавцима, заузврат, изазива их
Competition among manufacturers and retailers, in turn,

На пример, неке трансакције омогућавају продавцима да покрију трошкове поправке куће након затварања имовине.
For example, some transactions allow sellers to cover the cost of home repairs after the property closing.

можете имати прилике да се укључе у комерцијалним трансакцијама са другим корисницима и продавцима.
you may have the opportunities to engage in commercial transactions with other users and vendors.

пораст прихода код свих учесника на тржишту остварених продајом крајњим потрошачима као и другим продавцима.
as well as revenue increase of all undertakings generated from the sales to end-users and other dealers.

Пинтерест сада продавцима дозвољава приступ прикупљеним подацима о својим корисницима.
Pinterest now lets marketers access the data collected on its users.

Истраживање спроведено међу продавцима показало је да оптимисти продају чак 88% више него њихове песимистичне колеге.
A study among salesmen revealed that optimists sold 88 percent more than their pessimistic colleagues.

укључујући и продавцима у Apple Store-у.
including vendors in the Apple Store.

Međutim, Окандроланд се лако добија у Јужној Америци, са продавцима у земљама као што су Бразил и Парагвај.
However, Oxandroland is easily obtained in South America, with sellers in countries such as Brazil and Paraguay.

Пинтерест дозвољава продавцима да испитају како људи реагују на производе.
Pinterest lets marketers investigate how people respond to products.

Такође можемо законито примати одређене личне информације од оних који се баве онлине продавцима и пружаоцима услуга,
We may also lawfully receive certain Personal Information from online vendors and service providers,

сада је испуњена хобијаром, продавцима хране и сунцобранима.
is now filled with hawkers, food sellers, and beach umbrellas.

Произвођач у тим случајевима може понудити додатне подстицаје за продавце који могу помоћи продавцима да вам пруже најбољу могућу цену.
The manufacturer in those cases may offer extra dealer incentives that can help salesmen give you the best possible price.

То је дискусија о стратегији која изазива размишљања међу вебмастрачима и продавцима, где ће увек бити две стране кампа.
It's a thought-provoking strategy discussion among webmasters and marketers, where there will always be two sides of the camp.

можда ћаскали са тржишним продавцима о пореклу састојака.
perhaps chat to the market vendors about the ingredients' origins.