ПРОДАЈЕ ИЛИ - превод на Енглеском

• sale or
• selling or
• sales or
• sell or

Примери коришћења Продаје или на Српском и њихови преводи на Енглески

на месту продаје или зони одлуке о куповини.
directly at the place of sale or the decision-making zone about the purchase.

Пренос се врши као део продаје или другог преноса пословања( у целини
The transfer takes place as part of the sale or other transfer of the business(in whole

Гуиннесс дозвољава онима који покушавају да забележе избор између продаје или донирања гигантске хране у признавању чињенице да такви документи често захтевају знатну количину новца,
Guinness allows those attempting records to choose between selling or donating giant food in acknowledgement of the fact that such records often require a considerable amount of money

Пренос се врши као део продаје или другог преноса пословања( у целини
Transfer occurs in the framework of a sale or other transfer of business(in whole

копије њихових дела постану до-ступни јавности, путем продаје или другог преноса права својине.
the public of the original and copies of their works through sale or other transfer of ownership.

образовање је пре свега направљен за оне који су заинтересовани за развој софтвера можете и радити са управљање пројектима, продаје или услуге по завршетку ово образовање.
foremost tailored for those who are interested in software development you may as well work with project management, sales or service after completing this education.

купује, продаје или препродаје производе
purchase, sell or resell goods

Према томе, садашњи индијски закон наводи да свако ко продаје или поседује опсцене књиге,
That said, current Indian law states that anyone who sells or has possession of obscene books,

важну улогу у вашем пословном циља, а то је ништа друго него потреби да комуницира шта функционише и због тога што продаје или нуди на тржишту.
which is none other than the need to communicate what it does and, consequently, what it sells or offers to the market.

могући губитак продаје или очекиване штете за репутацију фирме треба треба да доведе до утврђивања приоритета могућих мера које треба предузети
a possible loss of sales or expected damages regarding the company's reputation should result in the prioritization of possible measures to be taken

удружење намеће својим члановима обавезу да користе исте услове продаје или куповине, то ће неминовно ограничити конкуренцију у одређеном степену.
if an association imposes on its members an obligation to use common terms and conditions of sale or purchase, this will inevitably restrict competition to some degree.

краткорочних финансијских пласмана умањен за приливе готовине од продаје или реализације тих пласмана( депоновања
long-term financial placements reduced by the amount of cash received from the sale or realisation of such placements(deposits

буде заштићено од продаје или трговине људима.
the right to be protected from sale or human trafficking.

износ субвенције која подлеже компензаторним дажбинама утврђује се расподелом вредности укупног субвенционисања у односу на ниво производње, продаје или извоза посматраног производа у току периода испитивања субвенционисања.
the amount of countervailable subsidy shall be determined by allocating the value of the total subsidy, as appropriate, over the level of production, sales or exports of the products concerned during an investigation period for subsidization.

Понуђена на продају или за продају- нова,
Offered for sale or for sale- new,

За продају или изнајмљивање.
For Sale or Rent.

Лимит од 100 УСД у продаји или 25 купона месечно.
A limit of $100 in sales or 25 coupons per month.

Продаја или давање Риталина може нашкодити другима
Selling or giving away Daytrana may harm others

Google Ads забрањује продају или промовисање продаје фалсификоване робе.
Google prohibits the sale or promotion for sale of counterfeit products.

Меди и Хедер су навалиле да успоримо продају или тако неко срање.
Maddie and Heather were both laid off due to slow sales or some bullshit like that.