ПРОЗОРСКИХ - превод на Енглеском

• window
• windows

Примери коришћења Прозорских на Српском и њихови преводи на Енглески

у северном- окренутом ка цркви- шест прозорских отвора.
in the north wall- turned towards the church- six windows openings.

подова, прозорских ниша са клупама.
the floors, the window niches with seats.

Од парапетног профилисаног венца у спратном делу је венац касетираних поља у ритму прозорских отвора( шест прозора).
From the parapet profiled crown in the floor part there is a wreath of cassettes in the rhythm of the window apertures(six windows)..

црвеном опеком изведени детаљи који својим обликом прате лучне завршетке прозорских отворa.
of roof garlands and red brick details around vault ends on the window holes.

једнаког распореда и броја прозорских отвора са наглашеним улазом,
of equal number and arrangement of the window openings with emphasized entrance,

не постоји јасна величина стаклене баште прозорских оквира, све зависи од жеље инвеститора
there is no clear size of the greenhouse of the window frames, it all depends on the desire of the developer

Зидови један наспрам другог на сводовима прозорских ниша капеле приписани су мајстору Теодорику
The walls opposite each other on the vaults of the window niches of the chapel are ascribed to Master Theodoric

опцијом На површ у менију прозорских радњи.
the To Desktop option on the window operations menu.

Волим прозорска седишта.
I liked window seats.

Прозорске блокове треба додирнути последње.
Window blocks should be touched last.

Случајеви прилаза: прозорска порука, пакети који слетају из дописних портова.
Cases of occasions: window messages, bundles landing from correspondence ports.

A i staklo pod prozorskim okvirom dobar je štos.
He had glass under the window. That's pretty good.

За чишћење прозорског оквира од било ког материјала потребни су следећи корисни помагачи.
To clean a window frame of whatever material the following useful helpers are needed.

Љепила и прозорски зрак- тајна стварања материјала.
Beam glued and window beams- the secrets of making material.

Како одабрати прозорски систем за балкон- корисни савјети.
How to choose a window system for a balcony- useful tips.

Znate, ona sa prozorskim simsom od 5 centimetara i bakarnim slivnikom.
You know, the one with the 2-inch window ledge And the copper gutters.

U prozorskom staklu vidim odraz mog lica.
I see my reflection in the window.

Постављеним испред прозорског окна.
Sitting before window.

Прозорске решетке су обично направљене од челика који је поцинчан.
The window grilles are usually made of steel, which was galvanized.

Растојање од прозорског отвора до нише је оптимална удаљеност од 20-30 центиметара.
The optimal distance from the window opening to the niche is the distance of 20-30 centimeters.