ПРОИЗВЕДЕНА ЈЕ - превод на Енглеском

• was produced
• is manufactured
• is produced
• was manufactured

Примери коришћења Произведена је на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред високотехнолошких производа за негу косе под брендом KEEN произведена је кремна боја са широком палетом( више од КСНУМКС боја).
In addition to high-tech hair care products under the brand KEEN cream paint with a wide palette(more than 100 colors) is produced.

Када се бактерије заглаве на честице хране између зуба, произведена је киселина, што узрокује зубе", каже Алперт.
When bacteria chow down on food particles in between the teeth, acid is produced, which causes tooth decay,” says Alpert.

изабрана одговарајућа легура алуминијума, произведена је матрица за екструзију и припадајући алат.
the appropriate aluminum alloy selected, an extrusion die, and associated tooling, is produced.

Тежа верзија- Reaper- произведена је као ударни апарат који је у стању да носи већу количину и номенклатуру наоружања.
Heavier version- Reaper- produced as a percussive device that is able to carry a larger amount of weapons and nomenclature.

СП подводна веза( СЛ) произведена је за употребу у подморским
SP's Subsea link(SL) has been manufactured for use in subsea

у којој је синтетизација спутума прекинута, произведена је веома вискозна
in which the synthesis of sputum is impaired, it is produced very viscous

Видите и јасно се осећате да је врло чврста и произведена је за дуготрајну и интензивну употребу.
You see and feel clearly that it is very sturdy, and has been manufactured for long-term and intensive use.

у којој је синтетизација спутума прекинута, произведена је веома вискозна
in which the synthesis of sputum is broken, it is produced very viscous

Први сингл певачице била је песма под називом" Cailente", а произведена је уз Play& Win.
The singer's first self-composition was titled"Caliente"(Spanish for Hot) and it was produced along with Play& Win.

Највећа годишња тонажа произведена је 1907. године, преко 26 милиона тона.[
The highest annual tonnage was produced in 1907 at over 26 million tons.[1]

Ова опрема произведена је на погонима Ansaldo Energia и поморским путем транспортована
This equipment was produced by at the workshops of Ansaldo Energia company,

пронашла је јодин-131( која има врло кратак полу-живот и произведена је само у нуклеарним реакцијама
found iodine-131(which has a very short half-life and is produced only in nuclear reactions

скандијум-хлорида при температури од 700- 800 °C. Прва већа количина 99% чистог металног скандијума произведена је 1960.
at 700- 800 °C. The first pound of 99% pure scandium metal was produced in 1960.

Ова опрема произведена је на погонима Ansaldo Energia
This equipment was manufactured at the Ansaldo Energia plants

О витамину Б12, који, случајно, већина месара није познато, произведена је бактеријама у дебелом цреву,
About vitamin B12, which, incidentally, most of the meat eaters do not even know, it is produced by bacteria in the large intestine,

У 19. веку произведена је експлозија иноватора и проналазача који су усавршили дизајн
The 19th century produced an explosion of innovators and inventors who perfected the design

била је прилагођена за нападе на земаљске циљеве и као бомбардер разарач.[ 14] Произведена је у малом броју
to function as a bomber destroyer, designed starting from 1942[17] and produced in small numbers,

Машина за аутоматско пуњење аутоматске канте за пеглање произведена је од оквира од нерђајућег челика КСНУМКС
The Automatic peanut paste filling machine is manufactured with a 304 stainless steel frame

Аминова осмогодишња владавина произвела је економски пад,
Amin's eight-year rule produced economic decline,

Конзорцијум који је предводио Shell произвео је петину руске производње до 1914. године.
Shell-led consortium produced a fifth of Russian output up to 1914.