ПРОИЗВЕО ЈЕ - превод на Енглеском

• produced
• has generated

Примери коришћења Произвео је на Српском и њихови преводи на Енглески

Никола Тесла је био веома активан научник и током свог живота произвео је бројне патенте за иновације које су истински промениле свет.
Nikola Tesla was a prolific scientist and during his lifetime he produced many patents for inventions that have truly changed the world.

капитализма( барем у теорији) произвео је вишак слободног времена или" слободног времена".
capitalism(in theory at least) has produced an excess of leisure or"free time.

након контакта са кисеоником, произвео је пламен и одустао од" чесна попут мириса".
upon contact with oxygen, it produced flames and gave off a“garlic-like” smell.

успешно је примењен на све описе ватреног оружја, и произвео је нову и важну индустрију: производњу муниције.
has been successfully applied to all descriptions of firearms, and has produced a new and important industry: that of cartridge manufacture.

са више од 65 километара стаза, и произвео је неке од најбољих конкурената Аустралије у спорту.
with more than 65 kilometers of trails, and has produced some of Australia's top competitors in the sport.

Овај билатерални богословски дијалог почео је 1985. године и на основу заједничког разумевања апостолске вере произвео је неколико усаглашених докумената о христологији.
This bilateral theological dialogue has started in 1985 and it produced, on the basis of the common understanding of the apostolic faith, a number of convergent documents on Christology.

Заводнички„ пољубац вампира" произвео је привлачну мистику, је основа за популарност серијала„ Сумрак".">
The seductive“kiss of the vampire” has generated an alluring mystique,

Заводнички„ пољубац вампира" произвео је привлачну мистику, је основа за популарност серијала„ Сумрак".">
The seductive“kiss of the vampire” has generated an alluring mystique,

Са тако сјајним инструментом на располагању, произвео је на десетине композиција,
With such a great instrument at his disposal, he produced scores upon scores of compositions,

више од 90% никла произвео је Norilsk Nickel,
more than 90% of nickel was produced by Norilsk Nickel,

успостављен у Санкт Петербургу, произвео је прве резултате, нарочито у хуманитарном сектору,“ рекао је Макрон амбасадорима у Паризу,
created in St. Petersburg, has produced its first results, in particular in the humanitarian sphere," Macron told ambassadors in Paris,

Током готово 30 година бавио се портретирањем, произвео је стотине пејзажа и студија о фигурама који нису намијењени јавности, ријетко виђени изван студија или изван његовог непосредног круга обитељи и пријатеља.
Throughout the nearly 30 years he was occupied with portraiture, he produced hundreds of landscapes and figure studies not intended for public view, seldom seen outside his studio or beyond his immediate circle of family and friends.

такозвани карборундум, произвео је Едвард Ацхесон,
the so-called carborundum, was produced by Edward Acheson,

јединствени агенс, произвео је комплетну стопу ремисије од 40 до 50%, ау комбинацији са цитарабином, произвео је комплетну стопу ремисије од 53 до 65%.
used as a single agent, has produced complete remission rates of 40 to 50%, and in combination with cytarabine, has produced complete remission rates of 53 to 65%.

је поредак био несавршен, произвео је незапамћен економски развој
while defenders replied that while the order was imperfect, it produced unparalleled economic growth

Nevada) произвео је више од 8 милиона унци злата од 1981.
Nevada has produced over 8 million ounces of gold since 1981.[53]

Аминова осмогодишња владавина произвела је економски пад,
Amin's eight-year rule produced economic decline,

Произведен је у облику таблета
Produced in tablet form

Произведен је у праху за прављење суспензије.
Produced in powder for the manufacture of a suspension.

Продаја уређаја произвела је онлине куповину.
The sale of devices produced online shopping.