Примери коришћења Произвођачем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
очигледно да Вернее не би ометао овај телефон са највећим кинеским произвођачем.
ми вас спојити са произвођачем да уче један-на-један.
бити још већи јер мора садржавати све покривене производе са укљученим произвођачем.
it may be even larger as it needs to contain all the bloatware the manufacturer included.стварно можете осетити љубав свуда око бренда“, рекла је Фаннинг о њеном сталном односу са произвођачем накита.
you can really feel the love all around the brand,” Fanning said of her ongoing relationship with the jewelry maker.Провинција Холандије Северни Брабант сматра се највећим европским произвођачем синтетичких дрога, екстазија и амфетамина.
North Brabant is Europe's biggest producer of synthetic drugs, such as ecstasy and amphetamine.која се могу замијенити са произвођачем или локалитетом поријекла.
which can be confused with the manufacturer or locality of origin.недавно се удружила са произвођачем врхунских слушалица са проширеном стварношћу за погон усвајања 5Г.
recently teamed up with the maker of a state-of-the-art augmented reality headset to drive 5G adoption.ову компанију чини другим најстаријим произвођачем аутомобила у Немачкој, одмах након Дајмлер-Бенц.
making it the second-oldest car maker in Germany after Daimler-Benz.Обавезу из става 1. овог члана има и произвођач који снима филм у сарадњи с произвођачем чије седиште, односно пребивалиште није на територији Републике.
The године, чинећи их најстаријим произвођачем заставе у САД данас).
making them the oldest flag manufacturer in the US today.).Ваш крајњи циљ је развити однос са уредником или произвођачем који ће вам пружити редован излаз за своје делове-
Ultimately, your aim is to build a rapport with an editors or producers that gives you a steady valve on your plays-са свим ресурсима додељеним за валидацију од стране произвођачем, неисправне компоненте
Циљ је да купци могу да комуницирају са произвођачем директно, заобилазећи трговци
У Немачкој, произвођач аутомобила Мерцедес-Бенз управо је открио сарадњу са произвођачем дронова Маттернет за опремање будућих камиона марке беспилотних летелица.
In Germany, чак и сада се може купити само у специјализованим онлајн продавницама које раде директно са произвођачем.
even now it can only be bought in specialized online stores that work directly with the manufacturer.гдје смо у директном контакту са произвођачем и самим произвођачем?
where we are in direct contact with the manufacturer and the manufacturer himself?они често комуницирају са произвођачем и шаљу податке удаљеним серверима.
they often communicate with the manufacturer and send data to remote servers.је константна еволуција спектра СП кључни фактор у партнерству са произвођачем.
acknowledged that constant evolution of упитно је, међутим, избегавајте касније проблеме са произвођачем уколико се барем проверите или прихватите стручњака.
avoid later trouble with the manufacturer, if you consult a specialist at least for a check or acceptance.У многим градовима постоје специјализована трговачка предузећа која склапају уговоре са произвођачем за испоруку резервних делова.
In many cities there are specialized trading companies that enter into contracts with the manufacturer for 
