ПРОКЛЕТО - превод на Енглеском

bloody
krvav
jebeni
jebeno
prokleta
goddamn
prokletstvo
jebo
prokleta
jebenu
jebena
jebem
vražja
jebote
vražji
se prokleti
cursed
prokletstvo
proklinjati
proklet
proklestvo
psovati
kletva
proklinjem
kunu
prokuni
psuj
darn
prokleti
prokletstvo
jako
hell
pakao
vrag
prokleto
prokletstvo
dodjavola
pakla
kvragu
đavola
dovraga
jebote
so
tako
pa
toliko
zato
i
onda
baš
jako
znači
ovako
blοοdy well
freakin
jebeni
prokletu
jebena
nakazni

Примери коришћења Проклето на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Проклето је тврда ова ваша земља.
Bloody hard, that ground of yours.
Проклето је тешко бити храбар.
It is so hard to be brave.
То проклето чудовиште!
That freakin' monster!
Признајте то: гледање анимираног аватар изведите плес је прилично проклето љубазан! беано!
Admit it: watching an animated avatar perform the dance is pretty darn endearing!
Да оно што је отето мора бити проклето, баш као и оно украдено.
That what was taken away by force must be cursed, just like what was stolen.
Па, то је проклето много горе у Супермак.
Well, it's a hell of a lot worse in Supermax.
Проклето траћење времена.
Goddamn waste of time.
Тако је проклето велики да га не можете промашити.
It's so bloody big, you can't miss it.
И морала сам да се слажем да су резултати били прилично проклето близу.
And I had to agree that the results were pretty darn close.
Ко је то проклето баве са Дугган, а?
Who was it did the goddamn deal with Duggan, huh?
Проклето гориво је почело да се смрзава.
The bloody fuel lines are starting to freeze.
Не само да јесам, већ, проклето јесам!
Not just yes, but hell, yes!
сматрају да је тако проклето вруће.
find that it's just so darn hot.
Проклето си у праву, хоћеш.
You're goddamn right you are.
То је тако проклето увредљиво!
It's so bloody insulting!
Има и других који су изгубили је проклето много више од 50. 000.
There are others who've lost a hell of a lot more than 50,000.
она се осећа прилично проклето добро.
it feels pretty darn good.
Ти си проклето видовита!
You're the goddamn psychic!
Какво је ово проклето место?
What the hell is this place?
Зар то није добра вест?- Јесте. То је проклето добра вест.
A bloody good thing it's a bloody good thing.
Резултате: 133, Време: 0.0596

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески