ПРОМЕШАТИ - превод на Енглеском

• mix
• stir
• shuffled
• shuffle

Примери коришћења Промешати на Српском и њихови преводи на Енглески

Све картице су промешати пре сваке договор.
All cards are mixed prior to each deal.

Почиње 3 грама прополиса и добро промешати са 50 грама масти( свиња).
Starts 3 grams of propolis and well stirred with 50 grams of fat(swine).

Све картице су промешати пре сваке договор.
The cards are mixed prior to each bargain.

Довољно је промешати 1 кашичицу.
It is enough to stir 1 tsp.

Добро промешати, примењују на целој дужини косе,
Mix well, apply on the entire length of hair,

Пажљиво промешати( не растварају,
Carefully stir(do not dissolve,

маслиновог уља, добро промешати и можете узети кашичицу 20 минута пре јела.
olive oil, mix well and you can take a teaspoon 20 minutes before eating.

брисање кроз неколико банана, промешати са чашом топле воде
wipe through a couple of bananas, stir with a glass of warm water

Комбиновати добијену масу са гранулираним шећером у рецептури, промешати и пустити да се грануле истопе.
Combine the resulting mass with granulated sugar in the recipe, mix and allow the granules to melt.

У то промешати цхеат картице је управо одвојен је од Ацес' ради' четири карте између њих.
In this shuffle the card cheat has just separated the Aces by‘running' four cards between them.

Можете га сами промешати узимањем песка
You can stir it yourself by taking sand

не могу бити, најбоље је не причати о њима и опет промешати карте.
the best thing to do is not talk about them, and shuffle the cards again.

Све пажљиво промешати лопатицом док се тесто неће држати корак са њом,
All carefully Stir spatula until the dough will not keep up with it,

прогутајте га, можете промешати жлицу гранулираног шећера у малу количину пива
swallow it, you can stir a spoonful of sugar in a small amount of beer

Додајте јабуке и цимета тесто, добро промешати и кувати палачинке у тигању на загрејаном уљу.
Add the apples and cinnamon into the dough, stir well and fry the pancakes in a frying pan in hot vegetable oil.

прогутајте га, можете промешати жлицу гранулираног шећера у малу количину пива
swallow it, you can stir a spoonful of sugar in a small amount of beer

темељно промешати и сипати мед у чаши постао комплетан.
thoroughly stir and pour honey to a glass became complete.

треба га напунити водом( 50 мл) и промешати састојке кашиком или шпатулом.
you need to fill it with water(50 ml) and stir the ingredients with a spoon or spatula.

1 кашику сировог млека, промешати и ставити на лице за 20 минута.
1 tablespoon of raw milk, stir and apply on face for 20 minutes.

полако је сипајте луг у уља и промешати.
your lye/water mixture is around 125°F, slowly pour the lye into the oils and stir.