ПРОПАГАНДУ - превод на Енглеском

• propaganda

Примери коришћења Пропаганду на Српском и њихови преводи на Енглески

Без тога, имамо само пропаганду.
Without them, it is just a propaganda.

Добила сам заддатак да опишем пропаганду државних и недржавних актера.
I was given the task of describing the propaganda of both state and non-state actors.

Џеј ради да би се супротставили пропаганду Који је долазио из Русије у последње време.
Jay is working to counteract the propaganda that's been coming out of Russia lately.

Када бисмо слушали пропаганду' Белих шлемова‘
If we were to listen to the propaganda of the White Helmets

У ствари, Хенни је пропаганду давао почетни сигнал на телевизији кроз своје звучне миксове.
In fact, Henny has given the propaganda the starting signal on TV through his sound mix shows.

Немојте пасти за пропаганду која долази на различите начине
Do not fall for the propaganda that comes in different ways to manage

Они су ти који шире пропаганду и видео материјал који постаје садржај вести у Сједињеним Државама
It is they who dispense the propaganda and videos that becomes news in the U.S. and Europe,

Да зауставе пропаганду, оружана деловања
To stop the propaganda, military actions

Про тип: Нађите пропаганду, као и најсексипилнији аутомобил икада,
Pro tip: Find a prop, like the sexiest car ever,

Понашање мејнстрим медија у Сједињеним државама, као одбора за пропаганду владине политике, када се ради о започињању ратова који немају везе са америчком националном одбраном;
The behavior of the mainstream media in the US as a propaganda board for government policy when it comes to unleashing wars unconnected to American national defense;

Трио је ухваћен на фотоапарату који је случајно разбио пропаганду књиге и претварајући се да се то није десило.
The trio was caught on camera accidentally breaking a book prop and then pretending like it didn't happen.

Линкована карта за коју се тврди да показује активност на истоку у ствари представља пропаганду којој је изложен просечан Украјинац.
The linked map claiming to show activity in the east represents the propaganda the average Ukrainian is exposed to.

дајући студентима књигу као пропаганду.
giving the students a book as prop.

све је то сувише слабо у односу на антиисламску пропаганду.
they are far behind as compared to the propaganda against Islam.

су народне масе прихватиле пропаганду која је другу страну приказивала као злокобну претњу.
because masses of people accepted the propaganda that portrayed the other side as an evil threat.

То што Пентагон ставља шпијунажу и новинарство у исти кош храни пропаганду ауторитарних влада.
For the Pentagon to conflate espionage with journalism feeds into the propaganda of authoritarian governments.

године, његово образложење заснивало се на идеји да телевизија неминовно емитује пропаганду свог власника.
its argument was based on the idea that a television outlet necessarily broadcasts the propaganda of its owner.

Он је присутан кроз пропаганду савремених медија,
It is present through the propaganda('spin') of modern media,

А они и јесу организовали пропаганду која је у току од неколико месеци успела да окрене релативно мирољубиво становништво у запенушене анти-немачке фанатике који су хтели да разоре све што је немачко.
And they did organize a campaign of propaganda, which within a few months did succeed in turning a relatively pacifist population into raving anti-German fanatics who wanted to destroy everything German.

који су вршили пропаганду против аустро-угарске монархије,
functionaries guilty of propaganda against the Austro-Hungarian Monarchy whose names