ПРОПИСАО - превод на Енглеском

• prescribed
• prescribe

Примери коришћења Прописао на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједан лекар ми то није прописао.
No Dr. would prescribe them to me.

Дозу је прописао лекар.
Dosage is prescribed by a doctor.

Дакле, ако вам је лекар прописао епинефрин за лечење алергијских реакција,
So, if your doctor has prescribed epinephrine to treat allergic reactions,

Зна се и да је министар финансија прописао тај образац и да образац,
The Minister of finances has prescribed that form, but the form,

Погрешно је то чинити- хитно је да се стручњак појави како би утврдио узрок и прописао лечење.
It is wrong to do this- it is urgent for a specialist to appear in order for him to establish the cause and prescribe treatment.

сам пао иза њега, прописао галванско са лидазом.
I think only in order that I lagged behind him, prescribed the galvanizer from the lidazy.

прегледа бебу да би исправно поставио дијагнозу и прописао неопходан третман.
your pediatrician will need to examine it to make the correct diagnosis and prescribe the proper treatment.

Не можете да се лечите- ако је лекар прописао одређене пилуле,
You can not self-medicate- if the doctor has prescribed certain pills,

Људи почињу узимати Цистоне како је прописао лекар за циститис,
People are starting to take Cystone as prescribed by a doctor for cystitis,

Ако је љекар прописао лек као адјувантну терапију,
If the medicine was prescribed by the doctor as an adjuvant therapy,

Програм је прописао Одбор за регистрацију архитеката
The programme is prescribed by the Architects Registration Board

Препоручује се да се број таблета које је прописао уролог подели у 1-2 дозе.
The number of pills prescribed by the urologist is recommended to be divided into 1-2 doses.

врши се чишћење клистира како је прописао лекар.
a cleansing enema is performed as prescribed by the doctor.

На једноставан буббле херпеса може да се примени на кожу само дерматолошки лекове прописао лекар.
In a simple bubble herpes can be applied to the skin only dermatological medications prescribed by your doctor.

Међутим, могу се узимати само онако како је прописао лекар, а не на други начин.
However, they can be taken only as prescribed by a doctor and nothing else.

Већина људи обично се окреће а нокат гљива лечење које је прописао њихов љекар.
Most people typically turn to a toenail fungus treatment that has been prescribed by their physician.

треба их користити у редоследу који је прописао лекар, мењајући сваке две недеље.
they should be used in the order prescribed by the doctor, changing every two weeks.

додатак лечењу које је прописао специјалиста.
supplement to the treatment, which was prescribed by a specialist.

би у раним фазама идентификовао рецидив тумора и прописао правовремено лечење.
identify in the early stages of a tumor recurrence and prescribe timely treatment.

лијекови које је прописао лијечник могу се узети без страха за живот
and medicines prescribed by a doctor can be taken without any fear for the life