ПРОПОВЕДНИКА - превод на Енглеском

• preacher
• preachers

Примери коришћења Проповедника на Српском и њихови преводи на Енглески

А како ће чути без проповедника? 15.
And how shall they hear without preaching? 15.

И како ће чути без проповедника?".
How will they hear without a preacher?”.

И како да чују без проповедника?
And how can they hear without a preacher?

Настао је доминикански ред проповедника( доминиканци).
Entered the Order of Preachers(Dominicans).

И како ће чути без проповедника?".
And,“How can they hear without a preacher?”.

Како ће чути без проповедника!
How shall they hear without a preacher.

А како ће чути без проповедника?”.
How can they hear without a preacher?”.

Еразмо, антиохијског епископа и проповедника, био је раширен
The cult of St. Erasmus, an Antiochian bishop preacher, was spread in the East

Један од исламских проповедника ме је питао једно веома озбиљно питање када сам с њим дискутовао о исламу.
One of the preachers of Islam asked me a very serious question when I was discussing with him about Islam.

Ако наше доба има великог и светог проповедника, апостола и пророка религиозног васељенског црквеног потриотизма,
If our time possesses a great and holy preacher, apostle and prophet or religious, ecclesiastical, universal patriotism,

Он је био један од оних либералних проповедника у то време такође је био у тридесетим годинама живота.
He was one of these liberal preachers also in his middle thirties at the time.

Поред тога, Анкара од Вашингтона тражи да изручи проповедника опозиције Фехулаха Гулена,
In addition, Ankara requires Washington to extradite an opposition preacher Fethullah Gulen,

Слушајући проповедника Духом испуњен наставе
By listening to the Spirit-filled preachers teaching and diligently read

Можда проповедника нам долази, као и куће и да ће се молити за мене
Maybe the preacher comes to us as well as home

људи из Дејтона су сипали у спектакл проповедника у шаторима за оживљавање
throngs of people poured into Dayton to watch the spectacle of preachers in revival tents

Последњих година Петровог боравка на овом месту од 10 година били су врхунац његове славе као проповедника.
In recent years, a 10-year Petrova stay at this place were the climax of his fame as a preacher.

140 муслиманских проповедника набројано је на платном списку саудијског конзулата.
140 Muslim preachers are listed as on the Saudi Consulate's payroll.

дата му је додатна дужност епархијског проповедника и исповедника.
given additional duties as diocesan preacher and confessor.

По његовим мишљењу на руку проповедника религиозног радикализма играју они који се боре против манифестације религије у друштву,
In his opinion, play into the hands of preachers religious radicalism those who are fighting with the manifestations of religion in the public space,

Раселова„ ослабљена вера“ бива ојачана након што је чуо говор адвентистичког проповедника Џонаса Вендела.
Russell's“wavering faith” is reestablished after he hears a sermon by Adventist preacher Jonas Wendell.